录
录
搜
索 税务信息手册第54篇:
海外美国公民和外籍居民税务指南
新内容
引言
问题与答案
税务信息手册第519篇:
外国人的美国税务指南
税务信息手册第525篇:
应税和非应税收入
税务信息手册第15篇:
雇主税务指南
税务信息手册第15-A篇:
雇主的补充税务指南
税务信息手册第15-B篇:
雇主的附加福利税务指南
税务信息手册第15-T篇:
联邦所得税预扣方法
税务信息手册第17篇:
你的联邦所得税 Close [×]
海外美国公民和外籍居民税务指南-2024
Publication 54 — Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad |
税务信息手册第54篇 海外美国公民和外籍居民税务指南 |
What's New / 新内容
缘于海外某个国家的糟糕局面而未能合乎资格要求的人:法规第911(d)(4)节规定,个人会被当作某段特定期间的合乎资格者,如果他/她本来是海外某个国家的正当居民或驻留在那里,但在那段特定期间内离开了那个国家。财政部长与国务卿磋商后,会每年确定个人会被要求离开的国家名单,如果那里的战争、内乱、或类似的糟糕局面妨碍了正常的商业活动。你必须证明,如果不是因为那些状况,可以合理地预期你会满足资格要求。关于2023年因战争、内乱、或类似的糟糕局面而要求个人在指定日期或之后离开的海外国家名单,可参见税务规程2024-17, 2024-15 I.R.B. 873,网址是 IRS.gov/irb/2024-15_IRB。
Introduction / 引言
这篇税务信息手册讲解在海外生活和工作的美国公民和外籍居民须遵守的特殊税务规则。
如果你是美国的公民或外籍居民,那么无论你在何处居住,你的全球收入通常都会被纳入美国所得税范畴。同时你还需要遵守那些适用于居住在美国的公民或外籍居民的相同的所得税申报要求。弃籍税条款适用于放弃公民身份的原美国公民和终止居住的长期居民。这些条款在税务信息手册第519篇的第4章中有讲解。
外籍居民:外籍居民[或译居民外国人]指不是美国的公民或国民、同时符合绿卡测试或日历年度实质性驻留测试的个人。
- 绿卡测试:如果你在日历年度中的任何时候曾经是美国的合法永久居民,那么你就是一名美国居民。这被称为绿卡测试,因为外籍居民持有移民签证(也称为绿卡)。
- 实质性驻留测试:如果你符合日历年度的实质性驻留测试,那么你会被视为美国居民。要满足此项测试,你必须在美国实际停留至少:
- 当前日历年度中达到31天;并且
- 今年和前2年总计达到183天,计数包括今年的全部停留天数、去年停留天数的1/3、前年停留天数的1/6。
示例:2022年、2023年、和2024年你分别在美国实际停留120天。要确定你是否满足2024年度的实质性驻留测试,计数包括2024年的全部120天、2023年的40天(120天的1/3)、2022年的20天(120天的1/6)。由于3年的计数时间总共是180天,因此根据2024年度的实质性驻留测试,你不会被视为居民。
即使你不符合这些测试中的任何一项,你仍然可能根据首年选择测试,自愿选择被当作年度内部分时间的美国居民,税务信息手册第519篇有讲解。关于居民和非居民身份、居住测试、及各种例外,更多资讯可参见税务信息手册第519篇。
报税信息:第1章涵盖与报税相关的总体信息,比如:
- 你是否必须提交美国纳税申报表;
- 什么时候向何处提交纳税申报表;
- 如果收入是外币,应该如何申报;
- 如何把非居民外籍配偶当作美国居民;以及
- 你是否必须支付预估税款。
预扣税款:第2章讲解从美国公民和外籍居民的薪资中预扣所得税、社会保障税金、及医疗保险税。
自雇税:第3章讲解哪些人必须缴纳自雇税。
海外劳动收入免税额以及住房开支减除额和抵扣额:第4章讲解在海外生活和工作期间满足某些要求时可以获得的所得税减免。你可能有资格把多达$126,500美元的劳动收入当作免缴美国税的项目。你还可能从收入中抵扣部分住房费用,或者把一定限额的用于支付住房费用的收入作为免税项目。这些优惠待遇称为海外劳动收入免税额、海外住房开支抵扣额和减除额。要合乎资格,你必须在海外有税务住所,在海外提供个人服务挣得收入。这些规则在第4章中有解释说明。如果你打算从收入中排除或抵扣上述项目,那么必须提交表格-2555,将其附加到你的联邦所得税表-1040或1040-SR或1040-X。
费用抵扣及税款抵免:第5章讲解你也许可以在税表上主张的各种抵扣和抵免。这些项目通常与你居住在美国所适用的相同。不过,对于你排除掉的海外劳动收入或用于支付住房费用的收入,你不能抵扣与之相对应的任何费用,也不能获得与之相对应的税款抵免。第5章讲解的主题包括:
- 对外国组织的捐款
- 向个人退休安排的供款
- 海外税款
税收协定优惠:第6章讲解大多数税收协定中共有的部分优惠待遇,并解释如果你认为自己未能享受到应有的协定优惠,可以如何获得帮助。此外还说明如何获取税收协定的副本。
如何获得税务帮助:第7章介绍如何从联邦税务局(IRS)获取信息和帮助。
问题与答案:常见的问题及其解答罗列在这篇税务信息手册的结尾部分。
意见和建议:我们欢迎你对这篇税务信息手册提出意见,对将来的版本提出建议。你可以通过 IRS.gov/FormComments 网页向我们发送评论意见。或者写信到:
Internal Revenue Service Tax Forms and Publications 1111 Constitution Ave. NW, IR-6526 Washington, DC 20224 |
联邦税务局 税务表格及信息手册 宪法街1111号 华盛顿特区 |
虽然我们无法对收到的评论意见逐条答复,但我们非常感谢你的反馈,并会在修改各种税务表格、填写说明、及税务信息手册时考虑你的意见和建议。不要把税务问题、纳税申报表、或税款寄送到上述地址。
获得税务问题的答案:如果你的问题在这篇税务信息手册及其结尾的“如何获得税务帮助”部分未能得到解答,可打开联邦税务局交互式税务助手页面 IRS.gov/Help/ITA,运用搜索功能或查看分类信息以找寻相关主题。
获取各种税务表格&填写说明&税务信息手册:可访问 IRS.gov/Forms 网页下载今年和往年的各种表格、填写说明、及税务信息手册。
索取各种税务表格&填写说明&税务信息手册:可访问 IRS.gov/OrderForms 网页索取今年的各种表格、填写说明、及税务信息手册;可致电 800-829-3676 索取往年的各种表格和填写说明。联邦税务局会尽快处理你的订单。不要重复提交你已经发送给我们的需求。你可以从网上更快地得到表格和信息手册。
1. Filing Information / 报税信息
1-1主题 – 本章讲解:
- 你是否必须提交税表;
- 何时提交税表并缴纳税款;
- 如何处理外币;
- 如何以电子方式报税;
- 向何处提交税表;
- 何时可以把非居民外籍配偶当作居民;
- 何时可能需要支付预估税款。
申报要求 ✤ Filing Requirements
如果你是美国的公民或外籍居民,那么无论你是在美国还是在海外,申报所得税、遗产税、赠与税及支付预估税款的规则通常都相同。你的收入、报税身份、和年龄通常决定你是否必须提交所得税申报表。通常情况下,如果你的全球总收入达到税表-1040的说明中“申报要求”主题下图表A至C罗列的报税身份所对应的金额,那么必须为2024年提交税表。
附注:如果你已婚并有资格共同申报,那么适用已婚共同申报的额度,除非你的配偶已经单独提交其个人税表,或者其他某个纳税人把你的配偶作为受扶养人。
总收入:总收入包括你收到的货币、商品、财物、服务等各种形式的所有非免税收入。为确定是否必须报税,总收入中须包括你可以排除的海外劳动收入或用于支付海外住房费用的收入。如果你是自雇人士,那么你的总收入包括附表-C(税表-1040)第I部分第7行的金额。
自雇人士:如果你的自雇净收入达到$400美元或更多,那么必须提交税表,即使总收入低于税表-1040的说明中罗列的报税身份所对应的金额。自雇净收入的定义可见税务信息手册第334篇。
65岁或以上:你在65岁生日的前一天被视为满65岁。举例来讲,如果你的65岁生日是2025年1月1日,那么对应2024年你会被视为已满65岁。
美属领地居民:如果你是(或曾经是)美属领地的正当居民,那么可能需要提交“表格-8898:在美属领地开始或结束正当居住的个人的声明”。可参见表格-8898的说明获取更多信息。
何时报税及缴税 / When To File and Pay
如果你按照日历年度报税,那么提交税表的截止日期是次年的4月15日。如果你按照会计年度(年度结束于除12月外的任何月份的最后那天)报税,那么截止日期为会计年度结束后的3个月15天。通常情况下,缴纳你的税表上显示的应纳税额须不晚于报税截止日期,而不考虑提交税表的延期时间。如果跟税务行为——提交税表、缴纳税款等——相关的截止日期落在星期六、星期日、或法定假日,那么截止日期推迟到下一个工作日。
注意:交由美国邮政或派送服务公司投递的税表,如果邮戳或派送方注明的日期在到期日或之前,那么会被视为是在该日期或之前提交。可访问网页 IRS.gov/PDS 查看当前的派送服务公司列表。
直接支付:你可以在网上从你的银行帐户直接转帐,采用直接支付、联邦税电子支付系统(EFTPS)、借记卡或信用卡。你也可以用电话付款,采用联邦税电子支付系统、借记卡或信用卡。更多信息可查看 IRS.gov/Payments。
国外电汇:如果你有美国的银行帐户,那么可以采用:
- 联邦税电子支付系统;或者
- 联邦税征收服务(当日电汇)
如果你没有美国的银行帐户,那么咨询你的开户银行是否在美国有分支机构以帮助你操作当日电汇。更多信息可访问 EFTPS.gov。此外可查看“电子支付联邦税国际指南”,网址是 download.EFTPS.gov/International_Taxpayer_Fact_Sheet_1010.pdf。。
延期 / Extensions
你可以获准延期提交税表。在某些情况下,你还可以获准延期提交税表和缴纳税款。不过,如果你在正常截止日期之后才缴纳应付税款,那么得支付从正常截止日期直到实际缴付日期间的利息。这篇税务信息手册介绍4类延期:2个月自动延期、6个月自动延期、纳税人在国外的额外延期、为满足居住测试的延期。如果你在战区服役或身处受限制的危险工作区域,可参见税务信息手册第3篇关于推迟截止日期的讲解。
2个月自动延期:你可以获得2个月自动延期来提交税表及缴纳联邦所得税,如果你是美国公民或外籍居民,并且在报税的正常截止日期之时:
- 你住在美国和波多黎各以外,并且你的主要营业场所或工作岗位在美国和波多黎各以外;或者
- 你在美国和波多黎各以外的陆军或海军驻地服役。
如果你采用日历年度,那么报税的正常截止日期是4月15日。即使你获准延期,仍然需要支付在正常截止日期未缴纳的税款产生的利息。
已婚纳税人:如果你们共同申报,那么你和你的配偶都有资格获得自动延期。如果你和你的配偶分别申报,那么此项自动延期只适用于合乎资格的一方。
如何获得延期:要获得此项2个月自动延期,你必须在税表上附加一份说明,指出上文罗列的两种情形之中的哪一种让你合乎延期资格。
6个月自动延期:如果截至到期日你不能够提交税表,通常可以获得6个月自动延后的申报时间(但不是缴付时间)。要获得此项自动延期,你必须提交纸质表格-4868或采用联邦税务局的电子报税。关于以电子方式提交税表的更多信息,可参见下文电子报税选项。该表格上必须显示根据你可获得的信息恰当估算出的应纳税额。
注意:你可能不合乎资格:你不能得到6个月自动延期,如果:
- 你想要让联邦税务局为你计算税款;或者
- 有法庭指令要求你不晚于正常截止日期提交税表。
电子报税选项:你可以采用电子报税来要求获得延期。你可以电子方式提交表格-4868,或者支付部分或全部预估的应付税款并指出款项是用于延期。付款方式可以是:
- 用你的银行账户;
- 诸如点击支付、贝宝、文莫等数字钱包;
- 现金;或者
- 信用卡或借记卡。
首先填写好表格-4868用来作为试算工作表。如果在提交税表时你觉得可能会欠税,那么运用表格的第II部分来估算你的应付额。然后执行以下操作中的一项:
- 以电子方式提交表格-4868:你可以在你的个人电脑上安装税务软件包,或者求助于税务专业人士,从而以电子方式提交表格-4868。你需要根据2023年度的税表来提供某些信息。如果你希望通过电子资金提取来缴纳税款,可参见表格-4868的说明。如果你从网上提交表格-4868,那么不要再寄送纸质的表格-4868,除非你邮寄支票或汇票缴纳税款。
- 电子提交并且用信用卡或借记卡支付:你可以用信用卡或借记卡缴纳部分或全部预估的应纳税款,从而获得延期。你可以在电话或互联网上执行此项操作。如果采用这种方法,那么你无须提交表格-4868。更多信息可参见纳税申报表的说明。
何时提交:通常情况下,你必须不晚于税表的正常截止日期申请此项6个月延期。
先前的2个月延期:如果你无法在2个月自动延期的时限内提交税表,通常可以再获得4个月的延期来报税,合计6个月时间。2个月和6个月的延期从同一时间开始。你必须不晚于2个月延期的截止日期申请额外的4个月时间。额外的4个月报税时间(与最初的2个月延期不同)不是付款时间的延期。你必须根据可获得的信息准确估算你的税额。如果在提交表格-4868时你无法全额支付应纳税款,你仍然可以获得延期。你将承担未支付部分的利息,从最初的税表截止日期开始计算。你还可能因延迟缴税而被罚款,除非你有合理的理由来支持未按时缴税。延迟缴税的罚款从你最初的报税截止日期开始计算,除非你合乎2个月自动延期的资格。在那种情况下,滞纳金从推迟后的支付截止日期开始计算(日历年度的纳税人为6月15日)。
纳税人在国外的额外延期:除6个月延期以外,身在国外的纳税人还可以酌情要求2个月的额外延期来提交税表(日历年度的纳税人可推迟到12月15日)。要申请此项延期,你必须寄信给联邦税务局,说明你需要额外2个月时间的理由。不晚于推迟后的截止日期(日历年度的纳税人为10月15日)把信寄送到以下地址:
Department of the Treasury Internal Revenue Service Austin, TX 73301-0215 |
美国财政部 联邦税务局 德克萨斯州奥斯汀 |
你不会收到联邦税务局的答复通知,除非你的申请被拒绝。此项酌情考虑的2个月额外延期不适用于已经提交表格-2350获准延期的纳税人,见下文说明。
为满足居住测试的延期:通常你不能够获得超过6个月的延期。不过,如果你在美国境外并且满足某些要求,那么可能获得更长的延期。如果你需要时间来满足正当居住测试或实际驻留测试,从而有资格获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额或抵扣额,那么可以获得超过6个月的延期来提交税表。这些测试、免税额、减除额、抵扣额在第4章中有解释说明。
你应该申请延期,如果以下3项全部适用:
- 你是美国的公民或外籍居民;
- 你预计可以满足正当居住测试或实际驻留测试,但须等到报税截止日期之后;
- 在所适用的正当居住或实际驻留期间,你的税务住所始终在海外某个国家(或多个国家)。
如果你获准延期,通常到期日将设定在你的预估日期之后30天,预估日期是指你预计到那时可以满足正当居住测试或实际驻留测试,从而有资格获得免税额或抵扣额的时间。
如何获得延期:要获得延期,须提交表格-2350给联邦税务局的驻地代表或其他职员,或者邮寄至:
Department of the Treasury Internal Revenue Service Austin, TX 73301-0215 |
美国财政部 联邦税务局 德克萨斯州奥斯汀 |
你必须不晚于报税截止日期提交表格-2350。通常情况下,如果在正常的报税截止日期之时,你的税务住所和实际住处都在美国和波多黎各以外,并且你按照日历年度报税,那么你的报税截止日期是6月15日。
如果未满足测试怎么办:如果获得延期后,意外事件让你无法满足正当居住测试或实际驻留测试,那么应该尽快提交税表,因为你必须支付应纳税款的利息,从正常的报税截止日期开始计算(即使已获准延期)。
注意:你应该尽早提出延期申请,这样如果被拒绝,你仍然可以按时提交税表。否则如果你延迟报税且有额外的税款须缴纳,你可能得支付罚款。
满足测试前提交税表:如果你在满足正当居住测试或实际驻留测试之前报税,那么必须申报源自美国和海外的全部收入,并且依照那些收入缴税。如果之后你满足其中某项测试,那么可以提交修订后税表1040-X,要求获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、或海外住房开支抵扣额。
1-2外币 / Foreign Currency
在美国纳税申报表上你必须以美元填报金额。如果你的全部或部分收入是外币,或者以外币支付部分或全部费用,那么你必须把外币换算为美元。如何换算取决于你的记账本位币。你的记账本位币通常是美元,除非要求你使用某种外国货币。你必须以记账本位币确定所有的联邦所得税。除某些合格业务单位(QBU)以外,美元是所有纳税人的记账本位币。合格业务单位是企业经营中单独而明确划分开的部门,保存有独立的账簿和记录。
即使有合格业务单位,你的记账本位币仍然是美元,如果存在以下某种情形:
- 你以美元开展业务;
- 主要营业场所在美国;
- 你选择或者被要求用美元作为记账本位币;
- 企业的账簿和记录没有沿用大部分经营活动所处经济环境的对应货币。
采用你的记账本位币确定所有的所得税。如果你的记账本位币是美元,那么你必须立即把收取、支付、或积累的所有外币收入、费用等(包括税金)项目换算为美元,这些会影响你的所得税计算。 采用你收取、支付、或积累这些项目时的生效汇率。通常你可以从各家银行和美国大使馆获知汇率值。你可能还需要确认某些外币交易产生的收益或损失。可参见法规第988节及其中的条例。如果你有某家合格业务单位的记账本位币不是美元,那么采用它的记账本位币来确定所有收入,并在适当的情况下跟从适当的汇率来换算收入或损失。
被冻结收入 / Blocked Income
通常你必须以美元申报海外收入;除一种情形例外(见下文富布赖特助学金),你必须以美元缴纳相应的税款。如果由于海外某个国家的限制,你的收入不能够顺利地转换为美元或其它易于转换为美元的货币或财产,那么你的收入是“被冻结的”或“被递延的”收入。你可以下述两种方式之一申报这笔收入:
- 申报对应的收入并且用你在美国或其它国家的美元支付联邦所得税;
- 推迟申报对应的收入,直到限制解除。
如果你选择推迟申报该笔收入,那么必须随同纳税申报表提交一份信息申报表。为报告信息,你应该填写另一份税表-1040或1040-SR,将其标记为“依照税务规则74-351申报被递延的海外收入”。你必须在信息申报表中声明,当被递延的收入不再受限制时,你将把它们计入到当年的应税收入中。你还必须指出,你不会把它们计入任何较早年份的收入,并且放弃此项权利主张。详细资讯可参见税务规则74-351, 1974-2 C.B. 144。
在信息申报表中,你必须采用实际收到的外币填报那些收入。如果你有源自于多个国家的被冻结收入,那么为每个国家分别填写一份信息申报表。当收入可以或已经转换为美元或其它易于转换为美元的货币或财产时,那些收入的限制解除,须申报纳税。此外,如果你把被冻结收入用于个人支出,或者用作礼物、遗产、或遗赠物,那么必须将其当作已解除限制而须申报的收入。
如果你有尚未缴税的被冻结收入,那么你应该检查那些收入是否仍被冻结。如果那些收入不再受限制,那么你应该立即着手缴纳相应的税金,提交一份预估税款声明或修订声明,在限制解除那年的税表上将其计入到收入中。如果你选择推迟申报被冻结收入,在之后冻结尚未解除的某一年,你又希望把它们计入当年度的总收入,那么必须获得联邦税务局的许可。要申请该项许可,须提交表格-3115:申请更改会计方法。如果你过去没有选择递延申报被冻结收入,但现在希望以递延会计方法申报那些收入,你也必须提交表格-3115申请联邦税务局的许可。可参见表格-3115的说明获取更改会计方法的信息。
富布赖特助学金 / Fulbright Grant
所有的收入必须以美元申报。在大多数情况下,税款也必须以美元支付。不过,如果发放给你的富布赖特助学金中至少有70%是不可兑换的外币(被冻结收入),那么你可以用东道国的货币来缴纳被冻结收入对应的那部分美国税。
用外币缴纳美国税:要合乎用外币缴税的资格,你必须准备一份声明,罗列以下信息:
- 你是富布赖特助学金的受赠者,支付给你的是不可兑换的外币;
- 你当年度收到的助学金总额以及不可兑换的外币金额;
- 至少70%的助学金是以不可兑换的外币支付。
这份声明必须经过认证,认证方可以是支付助学金的美国教育基金会或委员会,或者是其他对授予你助学金有控制权的人。你应该准备至少两份该声明的副本。把一份副本附加到税表-1040或1040-SR上,保留另一份副本以供识别,当你用不可兑换的外币缴存税款的时候。
计算实际税额:当你着手填写税表的时候,可能是有欠税,或者已经用预估税款全额支付。如果有欠税,须计算不可兑换的外币对应的那部分(可用外币支付的)税额,可以采用下面的公式:
调整后的被冻结收入 | × 美国税负总额 = 被冻结收入对应的税额 |
调整后的总收入 |
你必须把下面的所有文件附加到税表中:
- 上文提及的一份经过认证的声明副本;
- 一份详细说明,解释外币收入对应的税额以及确定美元税负所适用的汇率;
- 你用不可兑换的外币缴存任何应付税款余额的原始凭据。
计算不可兑换的外币对应的预估税额:如果你需要缴纳预估税(下文讲解),须计算你能用不可兑换的外币支付给联邦税务局的金额,可以采用下面的公式:
调整后的被冻结收入 | × 预估的美国税负总额 = 被冻结收入对应的预估税额 |
调整后的总收入 |
如果你必须向东道国支付助学金对应的所得税,那么可以从被冻结收入对应的预估税额中减去助学金对应的预估海外税款抵免。
把外币付给出纳主管:当你计算出能用不可兑换的外币支付的实际税额或预估税额以后,把外币付给国务院驻颁发助学金的基金会或委员会所在国的出纳主管。
预估税款分期支付:你可以在第一期预估税款的到期日之前缴存全部税款,也可以均分为4次在每期税款的到期日之前分别支付。可参见下文预估税款项。
付款收据:收到外币以后,出纳主管会交给你一式两份的收据。收据的原件(写明支付的外币金额及其等值的美元)应该附加到你的税表-1040或1040-SR上、或者表格1040-ES: 个人预估税款的付款凭证上。保留复印件作为记录。
我必须填写纸质税表吗 / Does my return have to be on paper?
电子申报:联邦税务局的电子申报是最快捷、最简单、最方便的以电子方式提交所得税申报表的路径。
联邦税务局的电子申报为你提供准确、安全、快捷的替代纸质税表的申报方式。联邦税务局的计算机会自动而迅速地检查错误或其它遗漏的信息。
附注:地址在海外的税表可以采用电子方式提交。
电子申报:如何电子报税:你可以通过3种方式操作电子报税:
- 用你的个人电脑;
- 求助志愿者:许多提供免费税务帮助的项目可以电子方式提交你的税表;
- 委托税务专业人士:大多数税务专业人士可以电子方式提交你的税表。
这些方法在你的纳税申报表的说明中有详细的解释。
向何处提交 / Where to file
如果存在以下任何一种情形,那么不要向你住家所在州的事务中心提交税表:
- 你要求获得海外劳动收入免税额;
- 你要求获得海外住房开支减除额或抵扣额;
- 你住在海外某个国家。
而是提交到下列专用地址之一。如果你没有随附支票或汇票,那么把税表提交到:
Department of the Treasury Internal Revenue Service Austin, TX 73301-0215 USA |
美国财政部 联邦税务局 德克萨斯州奥斯汀 |
如果你随附有支票或汇票,那么把税表提交到:
Internal Revenue Service P.O. Box 1303 Charlotte, NC 28201-1303 USA |
联邦税务局 邮政信箱第1303号 北卡罗来纳州夏洛特 |
如果你不知道你的法定住所在哪里,同时在美国没有主要营业场所,那么可以提交到上面列出的相应地址。不过,如果你在整个纳税年度内都是美属维尔京群岛、关岛、或北马里亚纳群岛自由邦的正当居民,那么不应该提交到上面罗列的地址。
美属维尔京群岛居民:如果你在整个纳税年度内都是美属维尔京群岛的正当居民,那么通常不需要提交联邦税表。不过你必须向美属维尔京群岛提交税表。
邮寄:把你的税表发送至:
U.S. Virgin Islands Bureau of Internal Revenue 6115 Estate Smith Bay St. Thomas, Virgin Islands 00802 |
美属维尔京群岛税务局 史密斯湾6115号 维尔京群岛圣托马斯 |
从美属维尔京群岛有收入的非当地居民:如果你是美国的公民或外籍居民,有源于美属维尔京群岛的收入,或在当地的经营业务活动中有收入,同时不是整个纳税年度的本地正当居民 ,那么你必须向美国联邦税务局和美属维尔京群岛提交完全相同的税表。向美国联邦税务局提交纳税申报表的原件,向维尔京群岛税务局提交签名的税表复印件(包括所有附件、表格、明细附表)。你必须填写表格-8689: 分配个人所得税到美属维尔京群岛,并将其复印件附加到你的美国联邦税表和维尔京群岛税表中。你应该把联邦税表提交到上文向何处提交主题下罗列的地址。可参见税务信息手册第570篇-从美属领地有收入的个人的税务指南,获取提交维尔京群岛税表的资讯。
关岛居民:如果你在整个纳税年度内都是关岛的正当居民,那么应该向关岛提交一份税表。
邮寄:把你的税表发送至:
Guam Department of Revenue and Taxation Taxpayer Services Division P.O. Box 23607 Barrigada, GU 96921 |
关岛税务部门 纳税人服务 第23607号邮箱 关岛巴里加达 |
不过,如果你是美国的公民或外籍居民,有源于关岛境内的收入,但不是整个纳税年度的本地正当居民 ,那么你应该向美国联邦税务局提交一份税表。把你的税表发送到上文向何处提交主题下罗列的地址。可参见税务信息手册第570篇,获取提交关岛税表的资讯。
北马里亚纳群岛自由邦的居民:如果你在整个纳税年度内都是北马里亚纳群岛自由邦的正当居民,那么应该向北马里亚纳群岛提交一份税表。
邮寄:把你的税表发送至:
Division of Revenue and Taxation Commonwealth of the Northern Mariana Islands P.O. Box 5234, CHRB Saipan, MP 96950 |
税务部门 北马里亚纳群岛自由邦 第5234号邮箱 马里亚纳塞班 |
不过,如果你是美国的公民或外籍居民,有源于北马里亚纳群岛自由邦的收入,但不是整个纳税年度的本地正当居民 ,那么你应该向美国联邦税务局提交一份税表。把你的税表发送到上文向何处提交主题下罗列的地址。可参见税务信息手册第570篇,获取提交北马里亚纳群岛税表的资讯。
附注:波多黎各和美属萨摩亚都有各自独立的税务体系。虽然他们的税务法则是根据美国联邦税法制定,但法则和税率都存在某些差异。可参见税务信息手册第570篇,获取波多黎各和美属萨摩亚的税务资讯。
1-3非居民外籍配偶被当作居民 ✤ Nonresident Alien Spouse Treated as a Resident
如果在纳税年度结束时你们是已婚状态,同时配偶一方是美国的公民或外籍居民[或译居民外国人],而另一方是非居民外国人,那么你们可以选择把非居民配偶当作美国居民。适用这项选择包括这种情形:你们中的一人在纳税年度开始时是非居民外国人,在年末时是外籍居民,另一人在年末时是非居民外国人。
如果你们作出这项选择,那么以下两条规则适用:
- 你和你的配偶在所得税和薪资预扣税款方面会被当作美国居民,从作出选择的纳税年度开始,直到由于双方在整年中都不是美国的公民或居民而被终止或暂停该项选择;
- 你们必须在作出选择的当年提交共同纳税申报表,并附加一份下文如何作选择主题下所述的声明。
这意味着在选择生效的纳税年度中,你们两人都不能援引任何税收协定来要求不被视为美国居民。
示例-1:美国公民帕特∙史密斯与非居民外国人诺曼结婚。帕特和诺曼通过在共同纳税申报表上附加声明,选择把诺曼当作居民外国人。帕特和诺曼必须在作出选择的当年及后续的所有年份中申报他们的全球收入,除非选择被终止或暂停。虽然帕特和诺曼在作出选择的当年必须提交共同纳税申报表,但他们可以在后续年度中共同申报或分别申报。
示例-2:当鲍勃和莎伦∙威廉姆斯结婚时,两人都是非居民外国人。去年6月鲍勃成为居民外国人,在当年的剩余时间里保持着居民身份。鲍勃和莎伦通过在去年的共同纳税申报表上附加声明,选择被当作外籍居民。鲍勃和莎伦必须申报去年及后续所有年份中的全球收入,除非选择被终止或暂停。鲍勃和莎伦去年必须提交共同纳税申报表,但他们可以在后续年度中共同申报或分别申报。
提示:如果你没有选择把非居民外籍配偶当作美国居民,也许可以采用家庭户主报税身份。要采用这种身份,你必须为某些受扶养人或亲人支付一半以上的维持家庭的费用,你的非居民外籍配偶不算在内。更多资讯可参见税务信息手册第501篇。
社会安全号码 / Social Security Number (SSN)
如果你要选择把非居民外籍配偶当作美国居民,你的配偶必须得有社会安全号码或个人纳税识别号(ITIN)。要让非居民外籍配偶拿到社会安全号码,须向美国社会保障署(SSA)办公室或美国领事馆提出申请。更多信息可查看 SSS.gov 网站,或致电 800-772-1213。如果非居民外籍配偶没有资格获得社会安全号码,那么在你们按时提交共同纳税申报表并在其中选择把非居民外籍配偶当作美国居民之时,他/她可以向联邦税务局提交表格W-7: 申请联邦税务局个人纳税人识别号申请一个号码。遵循表格W-7的说明提交该表格及你们的税表。
个人纳税识别号更新:你的配偶可能需要更新他/她的个人纳税识别号。更多信息可访问 IRS.gov/ITIN。
如何作选择 / How to Make the Choice
在适用选择的首个纳税年度,附加一份你们两人签名的声明到共同纳税申报表上。该声明应包含以下内容:
- 指出在纳税年度的最后一天,配偶一方是非居民外国人,另一方是美国的公民或外籍居民,你们选择在整个纳税年度被当作美国居民;
- 配偶双方的姓名、地址、社会安全号码(或个人纳税识别号)。(如果配偶一方已过世,那么填写为已故配偶作选择之人的姓名和地址。)
通常你们在提交共同纳税申报表时作这项选择。不过,你们也可以通过提交修订后共同纳税申报表1040-X来作这项选择。随附最初的税表-1040或1040-SR,并在修订后税表的顶部通栏注明“修订”。如果你们通过提交修订后税表来作这项选择,你和你的配偶还必须修订在选择年度之后可能已提交的税表。通常你们必须提交修订后共同纳税申报表的时间,是在提交最初的美国所得税申报表之日起3年内,或者是缴纳当年的所得税之日起2年内,以较晚日期为准。
表格1-1:终止把非居民外籍配偶当作居民的选择
撤销 | 配偶双方均可撤销任何纳税年度的选择。
|
离世 | 配偶一方离世则选择终止,从配偶离世次年的首个纳税年度开始。 |
离婚或 依法分居 |
离婚或依法分居在发生依法分居的纳税年度开始时终止该项选择。 |
记录欠缺 | 联邦税务局可以终止任何纳税年度的选择,如果配偶一方没有保存适当的账簿、记录、和其它必要信息来正确计算所得税额,或没有给予足够的权限查阅那些记录。 |
暂停选择 / Suspending the Choice
如果在接下来的某个纳税年度中,你们两人在任何时候都不是美国的公民或外籍居民,那么被当作外籍居民的选择不再适用于该年度。
示例:迪克∙布朗在2020年12月31日是居民外国人,并与非居民外国人朱迪已结婚。他们选择把朱迪当作外籍居民,并且为2020年和2021年提交了共同纳税申报表。2022年1月10日,迪克变成非居民身份的外国人。朱迪仍然是非居民身份的外国人。因为迪克在2022年的部分时间是外籍居民,所以迪克和朱迪当年可以共同报税或分别报税。迪克和朱迪在2023年的任何时候都不是外籍居民,他们的选择对应该年度被暂停。对于2023年,两人都会被作为非居民外国人。如果迪克在2024年再次成为外籍居民,那么他们的选择不再被暂停,两人都会被作为外籍居民。
终止选择 / Ending the Choice
作出被当作居民的选择后,该选择适用于后续的所有年份,除非被暂停(如上文所述)或者以表格1-1中所示的某种方式被终止。如果该选择是由于表格1-1中所列的任何原因而被终止,那么配偶双方都不能在以后的纳税年度中再作选择。
预估税款项 ✤ Estimated Tax Payments
适用于海外美国公民或居民的必须缴纳预估税款的要求,与适用于美国境内纳税人的要求相同。通常情况下,如果你预计2024年的税表-1040或1040-SR将会显示退税或应纳税额少于$1,000美元,那么不必支付预估税款。关于你是否需要支付预估税款的更多信息,可参见表格1040-ES以及税务信息手册第505篇(2024年版)中的2024年预估税款。
海外劳动收入免税额:在估算你的总收入时,减去你预计可以排除的海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额;同时减去预计的海外住房开支抵扣额。不过在估算未排除掉的收入对应的税额时,你必须采用未减去调整项目的收入数值所适用的税率。如果实际的免税额或抵扣额少于你的估计值,你可能得支付预交税款不足产生的罚金。更多信息可参见表格-2555的说明。
你可能需要提交的其它表格 ✤ Other Forms You May Have To File
必须向财政部(金融犯罪执法网)提交的表格 / Forms That Must Be Filed With the Treasury Department (FinCEN)
金融犯罪执法网表格-114:如果你在海外某个国家的银行、证券、或其它金融帐户中拥有权益,或者可对其签名或授权,那么你必须提交“金融犯罪执法网表格-114:海外银行和金融帐户报告”。如果这些资产是放在金融机构运营的美国军队银行设施,或者账户总资产在整年中保持为$10,000美元或更少,那么你不必提交此报表。
金融犯罪执法网表格-114须通过电子方式提交给金融犯罪执法网络局(FinCEN)。提交海外银行和金融帐户报告(FBAR)的截止日期是4月15日。如果你无法满足4月15日的年度截止日期要求,金融犯罪执法网会自动给予延期至10月15日。对应2024日历年度期间维持存在的海外金融帐户,提交该报告的截止日期是2025年4月15日,与2024年税表-1040或1040-SR的提交日期一致。获取更多信息,可访问网页海外银行和金融帐户报告。
金融犯罪执法网表格-105:如果你随身携带、邮寄、运送,或受托随身携带、邮寄、运送货币或其它金融票据进出美国,单次总额超过$10,000美元,那么你必须提交“金融犯罪执法网表格-105:货币或金融票据国际运输报告”。货币或金融票据的某些接收者也必须提交金融犯罪执法网表格-105。关于提交金融犯罪执法网表格-105的更多信息,可访问美国海关和边境保护局(CBP)网站上的页面旅行—货币和其它金融票据。该表格可以在美国海关和边境保护局的网站上在线填写,对应的页面是金融犯罪执法网表格-105: 货币和金融票据报告,也可以向该部门官员索取纸质副本。
必须随同税表-1040提交给联邦税务局的表格 / Forms That Must Be Filed With the IRS With Form 1040
表格-8938:你必须提交“表格-8938:特定海外金融资产说明单”报告特定海外金融资产的所有权,如果那些资产的总价值超过相关的临界数额(即“报告门槛”)。报告门槛因人而异,取决于你是否住在美国、是否已婚、是否与配偶共同报税。特定海外金融资产包括由海外金融机构管理的金融账户,作为投资持有的某家海外实体的股票、证券、或其它权益,以及发行者或交易方不是美国人的金融票据或合约。更多信息可参见表格-8938。
表格-5471:身为某些外国公司的高级职员、董事、或股东的某些美国人必须提交“表格-5471:关联某些外国公司的美国人的信息申报表”及各种附表,以满足各项法规的报告要求,包括法规第6038节和第6046节、以及适用于各家相关外国公司的法规。更多信息可参见表格-5471。
表格-926:美国公民或居民、国内公司、国内遗产或信托必须提交“表格-926:向外国公司转让财产的美国让与人的申报表”,报告联邦税务法典第6038B(a)(1)(A)节所述的将任何有形或无形财产置换或转让到外国公司的情况。更多信息可参见表格-926。
表格-8865:美国人必须提交“表格-8865:关联某些外国合伙企业的美国人的申报表”,报告法规第6038节(报告受控的外国合伙企业)、第6038B节(报告向外国合伙企业所作的转让)、或第6046A节(报告外国合伙企业权益的收购、处置、及变更)所要求的信息。更多信息可参见表格-8865。
表格-8858:直接或者在某些情况下间接或推定拥有外国非独立实体或外国分支机构的某些美国人必须提交“表格-8858:关联外国非独立实体和外国分支机构的美国人的信息申报表”及各种附表,以满足法规第6011&6012&6031&6038节及相关规定的报告要求。更多信息可参见表格-8858。
表格-8621:作为被动型外国投资企业(PFIC)的直接或间接股东的美国人须提交“表格-8621:被动型外国投资企业或合格的选择基金”,如果他/她:
- 从被动型外国投资企业收到某些直接或间接的派发;
- 确认直接或间接处置被动型外国投资企业的股票产生的收益;
- 正在报告有关合格的选择基金(QEF)或法规第1296节按市值计价选择的信息;
- 正在作须填报在表格第II部分中的某项选择;或者
- 需要遵循法规第1298(f)节提交年度报告。
更多信息可参见表格-8621。
表格-8854:法规第877A节适用于放弃公民身份的美国公民、以及在2008年6月17日或之后结束居住(移居国外)的长期居民。移居国外者须用“表格-8854:初次和年度移居国外声明”来保证在移居国外之前的5年间有遵守纳税义务,也遵守法规第6039G节的初次和年度信息申报义务。
附注:2004年6月3日之后、2008年6月17日之前移居国外但未提交表格-8854的个人会在所得税方面继续被视为美国的公民或合法永久居民,直到提交表格-8854为止。参见2008年6月17日之前生效的法规第7701(n)节。更多信息可参见表格-8854。
必须与税表-1040分开提交给联邦税务局的表格 / Forms That Must Be Filed With the IRS Separately From Form 1040
表格-3520:相关的美国人(及美国逝者的遗产执行人)须提交“表格-3520:与外国信托的交易及收取某些外国礼物的年度申报表”,报告:
- 与外国信托的某些交易;
- 联邦税务法典第671至679节中的规则涵盖的外国信托的所有权;
- 接受某些外国人的某些大件礼物或遗赠。
更多信息可参见表格-3520。
表格3520-A:至少有一个美国所有者的外国信托须每年提交“表格-3520-A:有美国所有者的外国信托的年度信息申报表”,提供以下相关信息:
- 该信托;
- 其美国受益人;
- 被当作拥有该外国信托中任何部分的美国人。
更多信息可参见表格3520-A。
罚款 / Penalties
通常情况下,如果未及时提交完整准确的国际信息申报表,未及时提供所需的信息,那么会被罚款。关于特定处罚的信息,可参见你需要提交的表格对应的说明。关于各项罚款的更多信息可参见罚款。
未能不晚于截止日期向联邦税务局及时提交完整准确的国际信息申报表关联的其它问题
Other Issues Related To the Failure To Timely File Complete and Accurate International Information Returns With the IRS by the Due Date
除罚款以外,未能不晚于截止日期及时提交完整准确的国际信息申报表会导致:
- 暂停和/或延长对税表-1040的核定时效日期;以及
- 削减允许的海外税款抵免(表格-1116)。
关于受影响的特定申报表的信息,可参见你需要提交的表格对应的说明。
-2-2. Withholding Tax / 预扣税款
主题 – 本章讲解:
- 从美国公民的薪资中预扣所得税;
- 以固定的单一税率预扣税金;以及
- 社会保障税金和医疗保险税。
所得税预扣 ✤ Income Tax Withholding
对于支付给在海外工作的美国公民的薪资,美国雇主通常必须从中预扣美国所得税,除非外国的法律要求雇主预扣外国所得税。
海外劳动收入免税额:对于你在海外工作期间挣得的薪资,雇主不必从中预扣美国所得税,如果有合理的理由相信你可以依据海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额将其排除掉。对于你在美国工作期间挣得的薪资,雇主应该从中预扣各项税金。
声明:你可以提供一份声明给雇主,指出你预计可以满足正当居住测试或实际驻留测试,从而有资格获得海外劳动收入免税额,并给出你估计的住房开支减除额。
表格-673: 对符合法规第911节免税条件的海外劳动收入申请豁免预扣税的声明是可接受的声明文件。只有美国公民才能采用表格-673。你不是必须采用该表格,可以自行准备声明文件。更多信息可访问表格-673。通常情况下,一旦你提交声明并且其中包含伪证处罚的条文,雇主就可以停止预扣税款。不过,如果雇主有理由认为你不会合乎海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额的资格,那么必须继续预扣税款。雇主必须综合考虑各种信息,涵盖你从美国以外的任何其它来源赚取的报酬,以此来确定你的海外劳动收入是否会超过海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额的限度。
海外税款抵免:如果你计划要主张海外税款抵免,那么也许可以调整表格W-4上的预扣项。你可以获得的这些额外的税款抵免仅限于应税薪资收入对应的海外税款抵免额。更多信息可参见表格W-4第3步的说明。
从退休金中预扣:管理雇主递延报酬计划、个人退休计划、商业年金的美国付款人通常必须从支付到美国境外的款项中预扣所得税。你可以选择免除预扣,如果你:
- 向付款人提供一个美国境内或美属领地内的居住地址;或者
- 向付款人证明你不是美国的公民或外籍居民,也不是为避税而离开美国。
检查你的预扣额:在税表上填写美国所得税预扣额之前,你应该仔细检查所有的资讯文件,比如表格W-2和表格-1099等资讯表单。将末期工资单或银行对帐单等其它记录与表格W-2或表格-1099作比较,以核查这些表格上的预扣金额。即使你付钱让别人为你填写税表,也需要自己检查你的美国所得税预扣额。如果填报的金额大于正确的预扣额,你可能得支付罚款和利息。
30%的单一预扣率 ✤ 30% Flat Rate Withholding
通常情况下,对于与美国的贸易或经营非实质性相关的收入款项,比如来源于美国的股息和特许使用费等,如果支付给非居民外国人,那么须适用30%的单一税率(或更低的协定税率)预扣税金。如果你是美国的公民或外籍居民,由于有海外地址而被错误地预扣了税金,那么你应该通知付款人停止预扣。采用表格W-9来通知付款人。如果付款人未调整金额,你可以在税表中把错误预扣的税金作为税款抵免。可参见税表-1040的说明,知悉如何主张对应的抵免。
支付给居民的社会保障金:如果你是合法永久居民(绿卡持有者),你的社会保障金被错误地预扣掉30%的税款,那么你必须按照上文向何处提交主题下罗列的地址向联邦税务局事务中心提交税表-1040或1040-SR,从而确定你是否有资格退税。以下信息必须与你的税表-1040或1040-SR同时提交:
- “表格SSA-1042-S:社会保障金说明单”的副本;
- 你的“绿卡”复印件;
- 包含以下陈述的带签名的声明:
“我是美国的合法永久居民,我的绿卡没有被撤销,也没有在行政上或司法上作废。我现在作为外籍居民提交纳税年度的美国所得税申报表,申报我所有的全球收入。我没有作为非居民外国人援引所得税协定来要求获得纳税年度的优惠。”
社会保障税金和医疗保险税 ✤ Social Security and Medicare Taxes
无论工作地点在何处,社会保障税金和医疗保险税可能都会适用于支付给雇员的薪资。
总体信息 / General Information
通常情况下,美国的社会保障税金和医疗保险税不适用于你在美国境外作为雇员挣得的薪资,除非存在下述某种例外情形:
- 你在美国船只或飞机(下文有定义)上工作,或工作内容与之相关,并且:
- 你是在美国境内签订的雇佣合同;或者
- 你受雇佣时,船只或飞机停靠在美国的海港或空港。
- 根据双边社会保障(综合性)协议(下文有讲解),该项工作被指定适用美国的社会保障税金和医疗保险税。
- 你是在为美国雇主(下文有定义)工作。
- 你是在为美国雇主的海外分支机构(下文有定义)工作,涵盖于该雇主与美国财政部签订的自愿协议。
美国船只或飞机:美国船只是指按照美国法律登记或编号的船只,以及船员仅由一个或多个美国公民、居民、或公司雇佣的船只。美国飞机是指按照美国法律注册的飞机。
美国雇主:美国雇主包括:
- 美国政府或其部门;
- 美国居民自然人;
- 至少2/3的合伙人是美国居民的合伙企业;
- 所有受托人都是美国居民的信托机构;
- 按照美国、美国各州、哥伦比亚特区、波多黎各、美属维尔京群岛、关岛、或美属萨摩亚的法律成立的公司。
美国雇主还包括这种外国人,其雇员正在执行美国政府(或其部门)与某家内资控股集团成员单位签订的合同,而这家内资控股集团包括这名外国人。
海外分支机构:美国雇主的海外分支机构是指美国雇主直接或者通过一家或多家机构拥有至少10%权益的海外实体。对于公司,10%的权益必须是有投票权的股份。对于其它实体,10%的权益必须是其利润。美国雇主可以填写表格-2032来扩展社会保障范围,以覆盖在其海外分支机构工作的美国公民和外籍居民。协议签订后承保责任不可终止。
可排除在外的食宿:社会保障税金不适用于为雇主的方便起见而提供给你的食宿价值,如果有理由相信你可以将其排除在收入以外。
双边社会保障(综合性)协议 / Bilateral Social Security (Totalization) Agreements
美国已经与部分国家达成协议,以协调在那些国家工作的员工的社会保障和税收问题。这些协议通常称为“综合性协议”。根据这些协议,针对同一项工作的双重承保和两次缴款(税)被取消。这些协议通常确保你只须向一个国家缴纳社会保障税金。通常情况下,根据这些协议,你只需要在工作地国家缴纳社会保障税金。不过,如果你被临时派往海外某个国家工作,薪资本来会在美国和那个国家同时被征收社会保障税金,那么通常你可以保持仅由美国的社会保障覆盖。获取特定协议的更多信息,可访问社会保障综合性协议以及联邦税务局综合性协议。
邮寄:你可以写信到:
Social Security Administration Office of Data Exchange, Policy Publications, and International Negotiations 6401 Security Blvd., 4700 Annex Baltimore, MD 21235 USA |
社会保障署 数据交换、政策发布、 及国际谈判办公室 安全大道6401号 马里兰州巴尔的摩 |
电话:关于全球各地的服务,你可以用以下方法联系收益和国际运营办公室:
- 电话(讲英语者):410-965-0160,美国东部时间上午9:00a.m.至下午4:00p.m.
- 传真:发送信件至 833-719-0632。
- 电子信息:你可以通过社会保障署网站“以电子方式联系我们”菜单下的链接发送信息。
- 网上服务:你可以创建并访问个人的“我的社会保障”帐户。
仅由美国承保:如果你在海外的薪资只须扣缴美国的社会保障税金,而无须扣缴外国的社会保障税金,那么你的雇主应该从社会保障署的收益和国际运营办公室取得一份承保证明。雇主可以从网上索取承保证明,网址是 SSA.gov/international/CoC_link.html。
仅由外国承保:如果你在与美国有社会保障协议的某个国家长期工作,并且根据协议,你的薪资可免征美国的社会保障税金,那么你或你的雇主应该从那个国家的授权官员或机构取得一份声明,证实你的薪水需要被扣缴那个国家的社会保障税金。如果那个国家的官方机构不出具此类声明,那么你或你的雇主应该从美国社会保障署的收益和国际运营办公室取得一份声明,网址在上文中有列出。这份声明应该指出你的薪资不在美国的社会保障体系之内。这份声明应该由你的雇主保存,因为它确定你的薪资可免征美国的社会保障税金。只有在综合性协议生效之日或之后支付的薪资才可以免征美国的社会保障税金。
-3-3. Self-Employment Tax / 自雇税
主题 – 本章讲解:
- 哪些人必须缴纳自雇税;
- 哪些人可以免缴自雇税;
- 哪些人可以延迟支付自雇税;以及
- 哪些自雇者可获得病假和家事假对应的可返还所得税抵免。
哪些人必须缴纳自雇税 ✤ Who Must Pay Self-Employment Tax?
如果你是自雇的美国公民或居民,那么无论你住在美国还是在海外,缴纳自雇税的规则通常都相同。自雇税是对自雇净利润征收的社会保障税金和医疗保险税。如果你的自雇净收入达到$400美元,那么必须缴纳自雇税。2024年,自雇净收入中会被征收社会保障税金的最高限额是$168,600美元。全部净收入都会被征收医疗保险税。你可能需要缴纳额外的医疗保险税,如果你的自雇净收入超过相应的临界值(取决于你的报税身份)。可参见表格-8959: 附加医疗保险税获取更多信息。
受雇于美国教会 / Employed by a U.S. Church
如果你受雇于美国教会或教会管理的合乎资格的组织,该教会组织选择豁免社会保障税金和医疗保险税,同时你从该处领取的薪酬达到或超过$108.28美元,那么支付给你的薪酬会被征收自雇税。不过,你可以选择豁免社会保障税金和医疗保险税,如果你是某个公认的宗教派别的成员。可参见税务信息手册第517篇,获取关于教会雇员和自雇税的更多资讯。
免税额的影响 / Effect of Exclusion
计算自雇净收入时,你必须考虑所有的自雇收入,包括符合海外劳动收入免税额的条件而免征所得税的收入。
示例:你在海外作顾问,并且有资格获得海外劳动收入免税额。你的海外劳动收入为$95,000美元,业务抵扣费用总计$27,000美元,净利润为$68,000美元。你必须为$68,000美元的净利润缴纳自雇税,即使有资格获得海外劳动收入免税额。
神职人员 / Members of the Clergy
如果你是神职人员,那么你会被当作自雇人士征收自雇税。你的美国自雇税是基于自雇净收入,此处不考虑海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额。你可以豁免掉作为牧师的社会保障,如果你出于宗教原因谨慎地反对公共保险,或者由于你所在教派的宗教原则而反对。你必须提交表格-4361申请此项豁免。这个主题在税务信息手册第517篇中有更详细的讲解。
源自美属领地的收入 / Income from U.S. Territories
如果你是美国的公民或外籍居民,在美属领地(波多黎各、关岛、北马里亚纳群岛自由邦、美属萨摩亚、美属维尔京群岛)拥有并经营企业,那么你必须就源自那些地方的自雇净收入(如果达到或超过$400美元)纳税。无论那些收入是否免征美国所得税(无论你是否必须提交美国所得税申报表),你都必须缴纳自雇税。把附表-SE(税表-1040)附加到你的美国所得税申报表上,除非你的情况如后文所述。如果你不必提交美国联邦税表-1040或1040-SR,并且你是前文罗列的美属领地的居民,那么在税表1040-SS上计算你的自雇税。可参见税表1040-SS获取更多信息。
如果你没有随附支票或汇票,那么把税表提交到:
Department of the Treasury Internal Revenue Service Austin, TX 73301-0215 |
美国财政部 联邦税务局 德克萨斯州奥斯汀 |
如果你有随附支票或汇票,那么把税表提交到:
Internal Revenue Service P.O. Box 1303 Charlotte, NC 28201-1303 |
联邦税务局 邮政信箱第1303号 北卡罗来纳州夏洛特 |
避免两个国家重复征收社会保障税金和医疗保险税 ✤ Exemption From Dual-Country Social Security and Medicare Taxes
美国可能与部分国家达成协议,消除针对同一项工作的双重承保和向社会保障体系两次缴款(税)。可参见第2章的“社会保障税金和医疗保险税”主题下的双边社会保障(综合性)协议。总体原则是,可能会被双重征税的自雇人士只由其居住国的社会保障体系承保。关于特定协议如何影响自雇人士的更多信息,可参见第2章的双边社会保障(综合性)协议。如果你的自雇收入免征外国社会保障税金,而只须缴纳美国自雇税,那么你应该向美国社会保障署的收益和国际运营办公室索取一份承保证明。这份证明会确认你免交外国社会保障税金。你可以从网上索取承保证明,网址是 SSA.gov/international/CoC_link.html。
4. Foreign Earned Income Exclusion, Foreign Housing Exclusion, and Foreign Housing Deduction
海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、海外住房开支抵扣额
4-1主题 – 本章讲解:
- 海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额或海外住房开支抵扣额的要求;
- 如何确定海外劳动收入免税额;
- 如何确定海外住房开支减除额和海外住房开支抵扣额。
- 采用免税额、减除额、抵扣额的效力;以及
- 撤销免税路径的效力。
谁有资格获得免税额&减除额&抵扣额 ✤ Who Qualifies for the Exclusions and the Deduction?
如果你满足某些要求,那么可能有资格获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、和/或海外住房开支抵扣额。如果你是美国的公民或外籍居民,即使居住在海外,你的全球收入也会被征税。不过对于2024年,你可能有资格从收入中排除多达$126,500美元的海外所得。此外你还可以减除或抵扣一定额度的海外住房开支。可参见下文海外劳动收入免税额以及海外住房开支减除额和抵扣额。你还可能有资格把雇主提供给你的食宿价值排除在收入以外。可参见下文餐食和住宿排除。
要求 ✤ Requirements
要获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、和/或海外住房开支抵扣额,你必须满足下列要求:
- 税务住所:你必须在海外某个(或多个)国家有税务住所。通常情况下,你的税务住所是你的主要营业地点、工作地点、或履职驻地,无论你的家庭住所在何处。关于税务住所的概念,更多细节可参见海外劳动收入免税额-税务住所在海外某个国家。
- 海外某个(或多个)国家:你必须居住或驻留在海外某个(或多个)国家。外国包括任何美国以外的政府主权治下的领土。不过,外国不包括国际水域及其上方的空域。关于海外某个国家的定义,细节可参见海外劳动收入免税额-税务住所在海外某个国家。
- 海外劳动收入:你必须有缘于提供个人服务而收到的工资、薪水等。关于劳动收入的分类,细节可参见海外劳动收入免税额-什么是海外劳动收入。
- 正当居住测试和实际驻留测试:
- 正当居住:你必须在包括一个完整纳税年度的持续期间内是海外某个(或多个)国家的正当居民。要应用正当居住测试,你必须是美国公民,或者是美国的外籍居民,同时是跟美国有生效的所得税协定的某个国家的公民或国民。更多细节和示例可参见海外劳动收入免税额-正当居住测试。
- 实际驻留:替代法则是,美国公民和外籍居民在连续12个月的期间内,必须在海外某个(或多个)国家实际停留330个整天。 330天不必是连续无间断。实际驻留测试仅基于你在海外某个或多个国家停留的时间。这项测试不取决于你建立的住所类型、是否有返回的打算、或在海外停留的性质和目的。细节和示例可参见海外劳动收入免税额-实际驻留测试。
- 正当居住和实际驻留要求的例外情形:正当居住和实际驻留的最短时间要求可以被免除掉,如果你必须离开海外某个国家是由于那里的战争、内乱、或类似的糟糕局面。可参见上文缘于海外某个国家的糟糕局面而未能合乎资格要求的人、以及正当居住测试和实际驻留测试的例外情形。
- 有效选择:要作出有效的选择或让选择生效,你必须把表格-2555附加到所得税表或修订后所得税表中。细节可参见表格-2555。
选择免税额、减除额、抵扣额的效力 / Effect of Choosing the Exclusions and Deduction
一旦你选择采用海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额,该项选择在当年及后续所有年份中保持有效,除非你撤销选择。这意味着在之后的年度你必须再作同样的选择。否则会被视为在撤销对应那年的采用海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额的选择。
海外税款抵免或抵扣:一旦你选择采用海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额,就不能获得与被排除掉的收入相对应的海外税款抵免或抵扣。可参见税务信息手册第514篇获取更多资讯。
附注:如果你挣得的薪资很高,那么可能会排除当年度对应的最高限额的海外劳动收入。然后,对应未排除掉的那部分薪资所缴纳的海外税款,你可以获得海外税款抵免。
额外的孩童税款抵免:类似地,如果你采用海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、或海外住房开支抵扣额,那么就不能在同年获得额外的孩童税款抵免。关于此项抵免的更多信息可参见附表-8812(税表-1040): 合乎资格的孩童和其他受扶养人抵免。
劳动收入抵免:如果你主张海外劳动收入免税额,那么就不能获得当年的劳动收入抵免。关于此项抵免的更多资讯可参见税务信息手册第596篇。
附注:如果在之后某年你决定主张海外税款抵免或抵扣、额外的孩童税款抵免、或劳动收入抵免,那么对应那年你采用海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额的选择会被视为已撤销。关于其它抵扣和抵免的更多细节,可参见下文抵扣和抵免。
撤销免税路径的效力 / Effect of Revoking the Exclusions
你可以撤销任何年度的选择;可以通过几种不同的方式撤销。对应你不打算主张免税额的第一年,附加一份声明到那年的税表或修订后税表中,说明你要撤销一项或多项先前作出的选择。你必须明确指出要撤销哪项或哪几项选择;必须分别撤销排除海外劳动收入的选择及减除海外住房开支的选择。作为替代,如果在之后某年你决定主张海外税款抵免、额外的孩童税款抵免、或劳动收入抵免,那么会被视为已撤销先前的选择。
附注:你不必仅因为当年没有海外劳动收入或海外住房开支而撤销先前的选择。
如果撤消某项选择后,在5年内你又希望再次选择该免税路径,那么必须申请联邦税务局的许可;方法是向联邦税务局请求裁决。裁决请求可以通过传真、加密电子邮件、或邮寄信件提交。更多信息可参见税务规程2024-01, Section 8.05(6).04(1)–(3)。如果传真裁决请求,可以将带封面的完整文件包发送至 844-249-6231。如果用电子邮件传送裁决请求,联邦税务局鼓励采用安全的电子传真方法,或以加密附件发送至 lbi.irt.info@irs.gov。
邮寄:把你的裁决请求一式两份寄送到:
Associate Chief Counsel (International) Internal Revenue Service Attn: CC:PA:LPD:DRU P.O. Box 7604 Ben Franklin Station Washington, DC 20044 |
副首席顾问(国际事务) 联邦税务局 收件人:附送: 第7604号邮箱 本∙富兰克林工作站 华盛顿特区 |
在决定是否同意你重新选择的请求时,联邦税务局会考虑任何可能相关的事实和状况;可能包括在美国的居住时间、从海外某个国家迁移到另一个税率不同的国家、海外居住国或实际驻留国的重大税法变化、以及雇主变更。更多信息可参见撤销海外劳动收入的选择。
邮寄:如果采用私营投递服务,则寄送到:
Associate Chief Counsel (International) Internal Revenue Service Attn: CC:PA:LPD:TSS, Room 5336 1111 Constitution Ave. NW Washington, DC 20224 |
副首席顾问(国际事务) 联邦税务局 收件人:附送: 宪法街1111号 华盛顿特区 |
4-2海外劳动收入免税额 ✤ Foreign Earned Income Exclusion
可排除的金额限制 / Limit on Excludable Amount
2024年你最多可以排除$126,500美元的海外劳动收入。你可以排除的金额不能超过以下两者中的较小值:
- $126,500美元;或者
- 纳税年度的海外劳动收入减去海外住房开支减除额(下文有讲解)。
如果你和你的配偶都在海外工作,并且你们两人都满足正当居住测试或实际驻留测试,那么你们两人都可以获得海外劳动收入免税额。你们两人不需要满足同样的测试。你和你的配偶两人最多可以排除$253,000美元。
海外住房开支减除额和抵扣额 ✤ Foreign Housing Exclusion and Deduction
除海外劳动收入免税额以外,你还可以从总收入中减除或抵扣住房开支,如果你的税务住所在海外,并且满足正当居住测试或实际驻留测试,从而有资格获得免税额、减除额、和抵扣额。住房开支减除额仅适用于用雇主发放的款项支付的金额。住房开支抵扣额仅适用于从自雇收入中支出的金额。如果你已婚,并且你和你的配偶各自满足其中某项测试,那么可参见下文已婚夫妇。
住房开支额 / Housing Amount
你的住房开支额是你当年的住房费用总额减去基本住房开支额。
基本住房开支额:计算基本住房开支额与海外劳动收入最大免税额相关联。该金额为$20,240美元(2024年劳动收入最大免税额$126,500美元的16%)或$55.30美元/天(2024年为366天),再乘以你在纳税年度中的合格天数。可参见表格-2555的说明第IV部分中的“住房费用限额试算工作表”。
美国政府津贴:对应你要求获得海外住房开支减除额或抵扣额的期间,如果你有收到美国政府津贴或类似的免税津贴,用于补偿你或你的配偶在该期间的住房费用,那么你的住房开支额必须减去津贴数额。
餐食和住宿排除:你的收入中不必包括雇主免费提供给你和家人的餐食和住宿的价值,如果满足以下条件:
- 餐食的供应是:
- 在雇主的营业场所;并且
- 为雇主的方便起见。
- 住宿的提供是:
- 在雇主的营业场所;
- 为雇主的方便起见;并且
- 作为你受雇佣的一项条件。
如果满足这些条件,那么不要把餐食或住宿的价值计入到你的收入中,即使法律或雇佣合同中讲是作为补偿提供。你依据这些规则而未纳入到收入中的款项不是海外劳动收入。如果你收到W-2表格,可排除的款项不应该包含在第1栏的薪资总额中。
住房费用:住房费用包括为你和(如果他们跟你同住)你的配偶及受扶养人的海外住房而支付或产生的合理费用。仅考虑某年中你有资格获得海外劳动收入免税额的那段期间对应的住房费用。关于合格住房费用的列表,可参见表格-2555的说明第VI部分。
注意:无双重优惠:你不能把从总收入中排除掉的餐食或住宿价值(参见上文餐食和住宿排除)计入住房费用。
住房费用限额:可以纳入住房开支减除额和抵扣额的合格住房费用设定有金额限制。限额通常是海外劳动收入最大免税额(按天计算)的30%,再乘以你在纳税年度中的合格天数。2024年的限额通常情况下是每天$103.69美元(整年$37,950美元)。不过限额会对应于海外税务住所的地点而有所不同。2024年在高成本地区产生住房费用的满足条件的个人,可以根据超过标准限额($37,950美元)的住房费用来确定住房开支额。没有在高成本地区产生住房费用的个人,每天的住房费用限额是$103.69美元(整年$37,950美元)。高成本地区的费用限额罗列在表格-2555的说明中。
提示:你可以选择应用2024年而不是2023年的住房费用限额来计算2023年的住房扣除额。联邦税务局和财政部预计你可以选择应用2025年而不是2024年的限额来计算2024年的扣除额。
第二处海外住所:通常讲来,如果你有两处海外住所,合理的海外住房费用只包括跟你的税务住所更紧密相关(不必然是地理位置更近)的那处所对应的费用。不过,如果你在美国境外为配偶或受扶养人建立第二处住所是因为税务住所附近的生活条件不安全、不卫生、或很糟糕,那么你可以把第二处住所的费用计入海外住房费用。你不能同时计入多个第二处海外住所的费用。细节可参见表格-2555的说明。
海外住房开支减除额 / Foreign Housing Exclusion
如果你没有自雇收入,全部收入都源于雇主发放的薪酬,那么全部住房开支都会被视为是用雇主发放的那些薪酬在支付。这意味着你可以减除(限额以内)全部住房开支。
雇主发放的薪酬:这些包括雇主支付给你的、或者为你支付或产生的、须计入你当年的应税海外收入(不考虑海外劳动收入免税额)的任何款项。雇主发放的薪酬包括:
- 你的工资;
- 任何住房费用补偿;
- 雇主代表你支付给第三方的款项;
- 公司提供给你的住房的公允租赁价值,除非已根据上文餐食和住宿排除中所述的规则被排除掉;
- 雇主比照税负均等方案支付给你的款项;以及
- 雇主支付给你或第三方的、用于你的受扶养人的教育费用。
选择减除开支:你可以通过填写表格-2555的相应部分来选择减除住房开支。选择排除收入的规则也适用于减除海外住房开支。你的住房开支减除额是以下两者中的较小值:
- 你的住房开支额中用雇主发放的薪酬支付的部分;或者
- 你的海外劳动收入。
如果你选择减除住房开支,那么必须在计算海外劳动收入免税额之前,先计算住房开支减除额。你不能只主张部分减除额,而必须是你有权获得的全部减除额。
海外住房开支抵扣额 / Foreign Housing Deduction
如果你没有自雇收入,那么就不能获得海外住房开支抵扣额。你如何计算住房开支抵扣额取决于你是只有自雇收入还是同时有自雇收入和雇主发放的薪酬。在两种情况下,你可以抵扣的金额都不能超过下文所述的限额。
自雇—没有雇主发放的薪酬:如果你的住房开支完全没有用雇主发放的薪酬来支付,比如全部收入都源于自雇经营时就是这种情形,那么你可以抵扣不超过下文所述限额的住房开支。抵扣方法是把住房开支计入到附表-1(税表-1040)第24j行。
自雇同时有雇主发放的薪酬:如果当年你既是雇员又是自雇人士,那么可以减除住房费用中与工资收入相关的部分,同时抵扣与自雇收入相关的部分。要得到你可以减除的部分,把住房开支总额乘以雇主发放的薪酬(上文已讲解),然后把结果除以你的海外劳动收入。这个数值可以用来作为你的海外住房开支减除额。你可以抵扣余下的住房开支,在下文所述的限额以内。
示例:你当年的住房开支额为$18,000美元。该年中你的海外劳动收入总额为$100,000美元,其中一半($50,000美元)源于自雇经营,另一半是你作为雇员的薪酬。你的住房开支额的一半($18,000÷2)会被视为是由雇主提供。你可以排除$9,000美元用于支付住房费用的薪资收入;还可以抵扣余下的$9,000美元住房开支,在下文限额之内。
限额 / Limitation
你的住房开支抵扣额不能超过你的海外劳动收入减去以下两项之和:
- 你的海外劳动收入免税额,加上
- 你的住房开支减除额。
结转:你可以把超过限额而未能抵扣掉的住房开支结转到下一年;同时只能把超额的住房开支结转到之后一年。如果无法在下一年将其抵扣掉,你不能再把余额结转到任何其它年份。你可以在计算调整后总收入时抵扣结转的余额。你可以抵扣的结转额不能超过当年的海外劳动收入总额减去海外劳动收入免税额、住房开支减除额、住房开支抵扣额3项之和。
已婚夫妇 / Married Couples
如果你和你的配偶都有资格获得海外住房开支减除额和/或海外住房开支抵扣额,那么如何计算这些税收优惠取决于你们是否维持分别开的住所。
分别开的住所 / Separate Households
如果你和你的配偶没有住在一起,维持着分别开的住所,那么你们两人都可以要求获得海外住房开支减除额和/或抵扣额。你们两人都可以获得减除额和/或抵扣额,如果同时满足以下两个条件:
- 你和你的配偶有不同的税务住所,两处住所不在合理的通勤距离以内;
- 配偶双方的住处都不在对方的税务住所的合理通勤距离以内。
住房开支减除额:配偶中的任何一方在要求获得住房开支减除额时,必须根据他/她自己的海外劳动收入,单独计算住房开支中用雇主发放的薪酬支付的部分。
一处住所 / One Household
如果你和你的配偶在海外同一处住所,并且共同报税,那么你们可以共同或分别计算住房开支额。不过,如果你和你的配偶在海外同一处住所,同时选择分别报税,那么必须分别计算各自的住房开支额。在共同计算住房开支额时,你们可以合并住房费用,计算出基本住房开支额。配偶一方(但不是双方)可以要求获得住房开支减除额和/或抵扣额。不过,如果你们两人的居住或驻留期间不同,而期间较短的一方在要求获得减除额和/或抵扣额,那么只能扣除较短期间内的住房费用。在分别计算住房开支额时,配偶双方必须采用各自的基本住房开支额单独计算。双方可以把全部住房费用分配给某一方,也可以在两人之间分配,只要不重复减除或抵扣住房费用。
提示:因为配偶双方都必须在计算中采用他们的全部基本住房开支额,所以对于住在一起并且共同报税的夫妻来说,把全部住房费用分配给配偶一方同时分别计算各自的住房开支额可能会更有利。
示例:汤姆和简住在一起并且共同报税。从2024年8月17日至2025年12月31日,汤姆是加纳
关于海外劳动收入免税额、住房开支减除额、住房开支抵扣额的更多指南,可参见表格-2555及其说明。
-5-5. Deductions and Credits / 抵扣和抵免
主题 – 本章讲解:
- 与被排除掉的收入相关的项目所适用的规则;
- 向外国慈善机构的捐款;
- 向个人退休账户的供款;
- 外国和美属领地的税款;以及
- 如何填报抵扣项目。
与被排除掉的收入相关的项目 ✤ Items Related to Excluded Income
居住在美国境外的美国公民和外籍居民的扣除项目通常与居住在美国的公民和居民相同。如果你选择排除海外劳动收入或减除住房开支,那么就不能抵扣或减除与被排除掉的收入相对应的任何项目,也不能获得与之对应的税款抵免;包括相对应的任何费用、损失、和其它通常可抵扣的项目。你只能抵扣与须纳税的收入相关联的费用。
这些规则仅适用于与被排除掉的劳动收入明确相关的项目,不适用于没有明确关联于某种收入的其它项目。这些规则不适用于诸如下述项目:
- 合格的退休账户供款
- 支付的配偶扶养费
- 慈善捐款
- 医疗费用
- 按揭贷款利息
- 个人住宅的房地产税
适用这些规则时,你的住房开支抵扣额不会被当作与被排除掉的收入相对应,但自雇税是相对应的抵扣项目。如果你收到海外劳动收入的纳税年度是在挣得收入的年度结束以后,那么你可能需要为之前年度提交一份修订后税表,准确调整与海外劳动收入免税额和住房开支减除额相对应的抵扣项目、税款抵免、或免税金额。
示例:2022年你有$95,600美元的海外劳动收入,与之相对应的抵扣额为$9,500美元。你没有住房开支减除额。因为你排除了全部海外劳动收入,所以你不能在2022年的税表中抵扣任何费用。2023年你收到$18,000美元的奖金,该笔奖金是缘于2022年在海外完成的工作。你可以排除$16,400美元的奖金,因为2022年的海外劳动收入免税限额为$112,000美元,而你已经排除掉$95,600美元。由于必须把源于2022年的$1,600美元($18,000−$16,400)奖金纳入到应税收入中,因此你可以提交一份2022年的修订后税表,要求扣除$133.80美元($9,500×$1,600÷$113,600)费用。这些费用是与海外劳动收入相对应的全部费用($9,500美元)乘以海外劳动收入应税额($1,600美元),再除以2022年的海外劳动收入总额($113,600美元)。
向海外慈善机构的捐款 ✤ Contributions to Foreign Charitable Organizations
如果你直接向海外的教会或其它慈善机构捐款,通常不能够抵扣这些支出。下文加拿大&墨西哥&以色列的慈善团体有解释例外的情形。如果由某家美国机构转交资金给海外的慈善机构,那么你可以抵扣交给这家美国机构的捐款,前提是该美国机构可以控制海外机构的资金使用,或者该海外机构只是美国机构的一个行政部门。
加拿大、墨西哥、以色列的慈善团体:根据与加拿大、墨西哥、以色列签订的所得税协定,你也许可以抵扣向某些加拿大、墨西哥、以色列慈善机构的捐款。通常情况下,你必须得有源于加拿大、墨西哥、以色列的收入,并且该慈善机构必须满足某些要求。可参见税务信息手册第597篇以及“税务信息手册第526篇-慈善捐款”获取更多资讯。
向个人退休账户的供款 ✤ Contributions to Individual Retirement Arrangements
向传统个人退休帐户或罗斯个人退休帐户的供款通常限制在后续两者中的较小值:$7,000美元(年龄在50岁或以上则为$8,000美元)或者该纳税年度中你的应税总收入。此处确定报酬时,不要考虑你排除的海外劳动收入免税额或海外住房开支减除额;不要用海外住房开支抵扣额冲减你的报酬。
如果你享有雇主退休计划,那么你向传统个人退休帐户的供款抵扣通常会受到限制,取决于你的修改调整后总收入;也就是不考虑海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、或海外住房开支抵扣额的调整后总收入。此外还需要作些其它修改。关于向个人退休账户供款的更多资讯,可参见税务信息手册第590-A篇。
外国和美属领地的税款 ✤ Taxes of Foreign Countries and U.S. Territories
你可以选择抵免或者抵扣缴纳给外国或美属领地的所得税款。海外所得税被作为抵扣项目时,相应减少你的应税收入;被作为抵免项目时,相应减少你的应纳税额。你必须以同样的方式处理所有的海外所得税。如果你把某一笔海外所得税作为抵免项目,那么就不能抵扣任何海外所得税。不过你也许可以抵扣缴纳给外国的其它税项。可参见下文抵扣其它海外税款。
不存在某条原则可以确定对你更有利的是把海外所得税作为费用抵扣项目还是税款抵免项目。在大多数情况下,对你更有利的是把海外所得税作为税款抵免项目,这样直接冲减你的美国应纳税额,而不是将其作为计算应税收入的一项费用抵扣。不过,如果海外所得税的征收税率高,并且海外收入相对美国收入的比例小,那么抵扣海外所得税可能会让最终的税负更低。无论如何,你应该分别采用两种方法来计算你的应纳税额,然后选用对你更有利的那种方法。
对应实际缴纳税款或产生税负的纳税年度,你可以在提交当年税表的正常截止日期(不考虑延期)之日起10年内的任何时间,选择采用抵免或从采用抵扣改为采用抵免。你还可以在提交税表之日起3年内或缴纳税款之日起2年内——以较晚者为准——的任何时间,选择采用抵扣或从采用抵免改为采用抵扣。此10年或3年(或2年)期限也许可以通过协议延长。你可以在让选择生效那年的税表(或修订后税表)上作出或更改选择。
海外所得税:这些通常是你缴纳给海外某个国家或美属领地的所得税。
海外所得税在美国税表上:海外所得税作为税款抵免只能填写在附表-3(税表-1040)第1行,或者作为分项扣除额填写在附表-A(税表-1040)。这些款项不能作为预扣的所得税计入税表-1040或1040-SR第25行。
被排除掉的收入对应的已付海外税款:你不能抵免或抵扣被排除掉的收入对应的已付海外所得税,包括作为以下任何项目被排除掉的收入:
- 海外劳动收入免税额
- 海外住房开支减除额
- 属地收入排除额
如果你的薪资收入被完全排除掉,那么你不能抵扣或抵免相对应的任何已付海外税款。如果你的薪资只有部分被排除掉,那么你不能抵扣或抵免被排除部分对应的海外所得税。要得到被排除掉的薪资对应的那部分税金,你可以用一个分数乘以该纳税年度中全部海外劳动收入对应的已付海外税款。分数的分子(上方数字)是,该纳税年度中被排除掉的海外劳动收入减去被排除部分对应的可抵扣费用(不包括海外住房开支抵扣额)。分数的分母(下方数字)是,你在该纳税年度中收到的全部海外劳动收入减去与之对应的所有可抵扣费用(包括海外住房开支抵扣额)。如果海外的法律对劳动收入和某些其它收入共同征税,并且对其它收入征收的税金无法区分开,那么分数的分母是,在海外被征税的总收入减去与之对应的可抵扣费用。
注意:如果你已经选择排除海外劳动收入或减除海外住房开支,同时又把为之缴纳的税金作为海外税款抵免项目,那么其中一项或两项选择可能被视为已撤销。
海外所得税抵免 / Credit for Foreign Income Taxes
如果你采用海外税款抵免,那么可能必须随同税表-1040或1040-SR提交表格-1116。表格-1116用于计算已付或应付的海外税金中可以作为海外税款抵免的金额。不要把已付或应付的海外税金作为预扣的联邦所得税计入税表-1040或1040-SR第25行。可以作为税款抵免项目的海外所得税是你当年已付或应付的法定和实际税负。你可以要求获得的税款抵免额不必然是在海外被预扣掉的金额。对于你已经向海外某个国家支付但可以要求退还的所得税,你不能将其作为海外税款抵免项目。
补贴:如果海外某个国家以补贴的形式把已付税款退还给你,那么你不能基于这些已付税款要求获得海外税款抵免。这条规则适用于以任何方式提供的补贴,只要是直接或间接地参考税款金额或计税基数。提供补贴的部分方式包括税款退还、税款抵免、费用扣除、抵付款项、债务清偿。即使补贴是提供给跟你相关的人,或者跟你作交易或关联交易的人,也不允许相应的税款抵免。
限额 / Limit
海外税款抵免额的上限是:该数值与你的美国总税负的比例,不超过你源于美国境外的应税收入与你的应税总收入的比例。允许的海外税款抵免额不能超过你实际的海外税负。
免除限额:你可以不受此限额约束,也不必提交表格-1116,如果满足以下全部3条要求:
- 你当年仅有的海外收入是被动收入(股息、利息、特许使用费等),填报在交给你的收款人说明单(比如表格1099-DIV或1099-INT)上;
- 你当年可作为税款抵免的海外税金不超过$300美元(如果夫妻共同申报则为$600美元),并且填报在收款人说明单上;
- 你选择此项程序。
如果你作出这项选择,那么不能把未利用到的海外税款结转进出今年。
区分限额:你必须分别计算对应不同栏目的限额:法规第951A节界定的收入、海外分支机构的收入、被动收入、常规类别收入、法规第901(j)节界定的收入、税收协议重新界定的某些收入、采用特殊均值处理法确定税额的源自雇主福利计划的一次性派发(参见表格-1116的说明)。
计算限额:在计算每种类别的应税收入时,只考虑你必须包括在联邦税表中的收入。不要考虑任何排除掉的款项。要确定每种类别的应税收入,扣除掉与那笔收入明确相关的费用和损失。不是与特定收入明确相关的其它费用(比如分项扣除额或标准扣除额)必须分摊到每种类别的海外收入,方法是乘以一个分数。分数的分子(上方数字)是各自限制类别中的海外总收入;分数的分母(下方数字)是你的源自各处的总收入。在这里,总收入包括按规定排除掉的海外劳动收入,但不包括任何其它免税收入。你必须遵循特殊的规则来抵扣利息费用。关于分配和分摊各项扣除额的更多资讯,可参见税务信息手册第514篇。
海外损失弥补:如果你有海外损失,并且损失冲减了你的源自美国的收入(从而冲减了美国收入本来的应纳税额),那么当你在以后的年度中有源自海外的应税收入时,你必须弥补损失。在以后的年度中你的部分源自海外的应税收入会被当作源自美国的收入。这样会减小限制类别分数的分子,从而减小海外税款抵免限额。
国内损失弥补:如果你有国内损失,并且损失冲减了你的源自海外的收入(从而冲减了当年本来的海外税款抵免额),那么当你在以后的年度中有源自美国的应税收入时,你必须弥补损失。在以后的年度中你的部分源自美国的应税收入会被当作源自海外的收入。这样会增大限制类别分数的分子,从而增大海外税款抵免限额。
海外税款抵免倒推和延后:由于超过限额而未被允许作为税款抵免的海外所得税可以倒推1年,也可以延后10年。附表-B(表格-1116)可用来调平上年的海外税款抵免结转与当年的海外税款抵免结转。这份附表取代了先前表格-1116第III部分第10行的附件要求。更多信息可查看附表-B的说明以及表格-1116第10行对应的说明,可见表格-1116。
海外所得税抵扣 / Deduction for Foreign Income Taxes
你可以把海外所得税作为分项扣除条目填写在附表-A(税表-1040)中,而不是作为海外税款抵免项目。你只能抵扣在美国须缴税的收入对应的已付海外所得税。你不能抵扣被排除掉的收入对应的已付海外税款,包括作为以下任何项目被排除掉的收入:
- 海外劳动收入免税额
- 海外住房开支减除额
- 属地收入排除额
示例:你是美国公民,有资格排除你的海外劳动收入。你排除掉源自X国的$70,000美元薪资,你为之已缴纳$10,000美元所得税。你从X国收到$2,000美元股息,并为之已缴纳$600美元所得税。你可以抵扣那笔$600美元的税款,因为与之相关的股息在美国须缴税。由于你已经排除掉薪资收入,因此不能抵扣对应的$10,000美元所得税。如果你只排除掉部分薪资,可参见上文被排除掉的收入对应的已付海外税款段落中的讲解。
抵扣其它海外税款 / Deduction for Other Foreign Taxes
你不能抵扣其它海外税款,比如不动产税或个人财产税,除非你是在贸易活动、企业经营、或创造收入的过程中产生这些费用。另一方面,你通常可以抵扣缴纳给美属领地的不动产税或个人财产税。但如果你要求排除属地收入,那么参见税务信息手册第570篇。抵扣所得税以外的其它海外税金跟海外税款抵免不相关联。你可以抵扣这些杂项海外税金,同时抵免在海外被征收的所得税。
如何填报抵扣项目 ✤ How To Report Deductions
如果你排除掉海外劳动收入或住房开支,那么如何在税表上填写抵扣项目以及如何计算被排除掉的收入对应的费用金额,取决于这些费用项目是用来计算调整后总收入(税表-1040或1040-SR第11行)、还是属于分项扣除额。如果你有用来计算调整后总收入的抵扣项目,那么在税表-1040或1040-SR对应的各行及附表中填入这些项目的各自总金额。通常情况下,要计算被排除掉的收入对应的费用金额,你可以把抵扣项目乘以一个分数,分数的分子是你的海外劳动收入免税额,分母是你的海外劳动收入总额。把被排除掉的收入对应的费用金额填写在表格-2555第44行。
如果你有与被排除掉的收入相关的分项扣除额,那么在附表-A(税表-1040)中只填入与被排除掉的收入不相关的部分。计算该部分金额的方法是从抵扣项目总额中减去与被排除掉的收入相关的费用金额。通常情况下,要计算与被排除掉的收入相关的费用金额,你可以把抵扣总额乘以一个分数,分数的分子是你的海外劳动收入免税额,分母是你的海外劳动收入总额。附加一份说明到你的税表上,显示你如何计算可抵扣的金额。
示例-1:你是美国公民,职业是会计师。整个纳税年度中你的税务住所都在德国。你满足实际驻留测试。当年你的海外劳动收入为$129,875美元,投资收入为$8,890美元。排除掉$120,000美元后,你的调整后总收入为$18,765美元。通常情况下,按揭贷款利息可以在附表-A(税表-1040)中扣除。你为海外住宅支付了$15,000美元的按揭贷款利息。你的按揭贷款额低于$750,000美元。你的按揭贷款利息$15,000美元得减去92.3%($13,845美元),因为你排除了92.3%($120,000÷$129,875)的海外劳动收入。余下的$1,155美元按揭贷款利息可以在附表-A(税表-1040)第8a或8b行扣除。
示例-2:你是美国公民,在西班牙有税务住所,且满足实际驻留测试。你是自雇人士,提供个人服务挣得收入。你的总收入为$121,842美元,经营费用为$67,695美元,净收入(利润)为$54,147美元。你选择海外劳动收入免税额路径,从总收入中排除$120,000美元。由于你排除掉的收入占总收入的98.48%,因此98.48%的经营费用不能抵扣。把你的总收入和各项费用填报在附表-C(税表-1040)。在表格-2555中,你须填写以下内容:
- 第20a行是$121,842美元的总收入;
- 第42和43行是$120,000美元的海外劳动收入免税额;
- 第44行$66,666美元(98.48%×$67,695)是被排除掉的收入对应的经营费用。
示例-3:假定在示例-2中,资本要素和个人服务相结合才能产生经营收入。你的净收入的30%是$16,244美元($54,147×30%),假设此金额是你提供服务的合理津贴,那么不超过此金额的部分可以被视为是劳动收入,因而可以被排除掉。你的排除额$16,244美元占到你的总收入的13.33%($16,244÷$121,842)。由于你排除了13.33%的净收入,因此被排除掉的收入对应的经营费用$9,024美元(13.33%×$67,695)不能抵扣。
示例-4:你是美国公民,在巴西有税务住所,且满足实际驻留测试。你是自雇人士,资本要素和个人服务相结合才能产生经营收入。你的总收入是$146,000美元,经营费用是$172,000美元,你的净亏损是$26,000美元。你提供服务的合理津贴为$77,000美元。因为你蒙受了经营损失,所以净利润的30%可作为劳动收入的限制在此处不适用。全部$77,000美元都是海外劳动收入。如果你选择排除掉这$77,000美元,那么你排除了52.74%($77,000÷$146,000)的总收入,因而52.74%的经营费用($90,713美元)不能抵扣。把你的总收入和各项费用填报在附表-C(税表-1040)。在表格-2555中排除$77,000美元,在第44行填入$90,713美元。从第43行中减去第44行,然后在第45行填入得到的负数(加括号)差额。此处金额为负数,但把它作为正数(无括号)填入附表-1(税表-1040)第8d行,把这笔金额与你的其它收入合并,得出附表-1(税表-1040)第9行的总收入。
提示:在示例-4中,如果这是你有资格主张海外劳动收入免税额的第一年,你可能不会这样操作,因为你有净亏损。不过,如果你在之前某年作出的选择仍然有效并决定不再跟从免税路径,那么会被视为已撤销选择,未经联邦税务局批准,在接下来的5个纳税年度中不能再排除免税额。可参见第4章的选择免税额&减除额&抵扣额的效力。
示例-5:你是美国公民,在巴拿马有税务住所,且满足正当居住测试。你是一家事务所的合伙人,该事务所只在巴拿马提供服务。资本投资对于该合伙企业产生收入不重要。根据合伙协议,你会得到50%的净利润。该合伙企业的总收入为$248,000美元,产生的经营费用为$102,250美元。在$145,750美元的净利润中,你按份额分得$72,875美元。你选择从你的总收入份额中排除$120,000美元。由于你排除了总收入份额的96.77%($120,000÷$124,000),因此你不能抵扣营业费用份额的96.77%,即$49,474美元(96.77%×$51,125)。把你从合伙企业净利润中按份额分得的$72,875美元填报在附表-E(税表-1040)。在表格-2555中,第42行填入$120,000美元,第44行填入$49,474美元。在表格-2555中你排除掉的收入为$70,521美元。
-6-6. Tax Treaty Benefits / 税收协定优惠
主题 – 本章讲解:
- 部分常见的税收协定优惠
- 在某些情况下如何获得帮助
- 如何获取税收协定的副本
税收协定的目的 / Purpose of Tax Treaties
美国与许多国家签署有双边所得税协定,也称为条约。可参见网页 IRS.gov/Individuals/International-Taxpayers/Tax-Treaty-Tables 税收协定列表下的表格-3,查看美国与之有生效所得税协定的国家列表。根据这些协定,需要在海外缴税的美国公民和居民有权获得某些税款抵免、费用抵扣、税收豁免、以及所在国的税率削减。如果与美国签署有协定的海外某个国家对你征税,那么你可能有权根据协定享受些优惠。美国居民通常都可以得到税收协定优惠;但不在美国居住的美国公民通常不能享受这些优惠。不过某些协定优惠和保障,比如非歧视性条款,适用于居住在协定签署国的美国公民。居住在海外的美国公民还可能有权根据所在国与第三国的税收协定而享受些优惠。
美国居住证明:填写表格-8802: 申请美国居住证明索取美国居住证明,从而根据税收协定要求获得某些优惠。可以索取今年和过往任何年度的证明。
提示:你应该仔细查看特定的协议条款,弄明白你是否有权获得税款抵免、税收豁免、税率削减、或者其它协议优惠或保障。
关于税收协定的更多信息,可查看 IRS.gov/Individuals/International-Taxpayers/Tax-Treaties。
常见的优惠 / Common Benefits
下面解释一些常见的税收协议优惠。税收协议规定的税款抵免、费用抵扣、税收豁免、税率削减、及其它优惠设有前提条件和各种限制。某些协议规定的优惠不必然存在于其它协议中。
个人服务收入:如果你是美国居民,纳税年度中在某个协定签署国停留有限的天数,并且满足某些其它要求,那么你在那个国家收到的个人服务收入可以免缴该国的所得税。
教授和老师:如果你是美国居民,你在协定签署国从事教学或科研的前2年或3年的收入可以免缴该国的所得税。
学生&实习生&见习生:如果你是美国居民,那么你从美国收到的用于在协定签署国学习、研究、或者经营、职业、技术等培训的款项可以免缴该国的所得税。部分税收协定还豁免从政府和某些非营利组织收到的非报酬性的拨款、津贴、和奖励。在某些情况下,学生、实习生、见习生在协定签署国提供服务收到的一定限额的报酬在很多国家也可以免缴所得税。
退休金和养老金:如果你是美国居民,你收到的非政府发放的退休金和养老金可以免缴协定签署国的所得税。
投资收益:如果你是美国居民,那么你从协定签署国获得的利息和股息等投资收益可以免征该国的所得税,或者以较低的税率征税。有几份协定豁免资本收益(大多数情况下不包括出售房地产),如果满足某些特定的要求。
免除双重征税:通常情况下,大多数协议通过美国国内法的各种条款来免除双重征税,这些条款允许你把缴纳给协定签署国的税款作为美国税负的抵免或抵扣项目。
非歧视条款:大多数美国税收协议规定不能有歧视,在相同的情形下,协议签署国不能对居住在该国的美国公民征收比其本国公民更多的税。
保留条款:美国税收协议包含保留条款,规定这些协议不影响美国对其本国公民和居民征税。因此,美国公民和居民通常不能借用协议来削减他们的美国税负。不过大多数协议规定有保留条款的例外处理,允许美国公民或居民主张协议的某些项目,比如非歧视条款。重要的是仔细查看相关的保留条款,以确定例外处理是否适用。
关于协定的更多信息:税务信息手册第901篇包含对协定条款的解释,涉及作为美国居民或非居民外国人的教师、学生、工人、政府雇员、退休人员收到的款项。由于协定条款总体上是相互对等,因此你通常可以用“美国”代替出现的协议签署国的名称,反过来在税务信息手册第901篇讲解协定豁免的内容中,可以用协定签署国代替出现的“美国”。税务信息手册第597篇包含对美国-加拿大所得税协定中若干常用条款的解释。更多信息可查看 IRS.gov/Individuals/International-Taxpayers/Tax-Treaties。
主管当局协助 / Competent Authority Assistance
如果你是美国的公民或外籍居民,你认为美国和/或协定签署国的作法已导致或将导致该协定本意之外的税务状况,那么可以请求美国主管当局的协助。你应该研读适用于具体情形的任何协定条款,包括双方认可的程序条款。如果请求涉及到没有与美国签署税收协定的国家,美国主管当局不予考虑。关于如何填写和提交请求的说明,可访问 IRS.gov/CompetentAuthority。你希望主管当局考虑的请求应该发送至:
Commissioner Large Business and International Division 1111 Constitution Ave. NW Washington, DC 20224 SE:LB:TTPO:APMA:TAIT:K NCA 570-03 (Attention: TAIT) |
部门专员 大型企业及国际事务部 西北宪法街1111号 华盛顿特区,邮编20224 TTPO:APMA:TAIT (收件人:TAIT) |
获取税收协定的副本 / Obtaining Copies of Tax Treaties
你可以从收入来源国的税务机关或者从协定文本中获取相关协定条款的完整信息。大多数美国协定的文本在 IRS.gov/Businesss/International-Businesses/United States-Income-Tax-Treaties-A-to-Z。如果你对某份协定有疑问,可以查看 IRS.gov/Individuals/International-Taxpayers/Tax-Treaties。
-7-7. How To Get Tax Help / 如何获得税务帮助
如果你身在海外同时需要税务帮助,可参见下文美国境外的纳税人援助。
美国境内的纳税人援助 ✤ Taxpayer Assistance Inside the United States
如果你有税务上的问题,需要帮助填写纳税申报表,或者想下载免费的信息手册、表格、或说明,那么即刻访问 IRS.gov 网站,查找可以帮助你的资源。
填写和提交纳税申报表:收到所有的薪资和收入表单(表格W-2&W-2G&1099-R&1099-MISC&1099-NEC等)、失业补偿金表单(信件或电子格式)、或其它政府付款表单(表格1099-G)、以及银行和投资公司的利息&股息&退休金表单(各种表格-1099)以后,你有几个选项来填写和提交纳税申报表。你可以自己填写税表,查看是否有资格免费报税,或雇请税务专业人士为你报税。
免费报税选项:如果合乎资格,可以让你在网上或本地社区填写和提交税表的各种选项包括:
- 直接提交:直接提交是永久存在的选项,可直接、安全地向联邦税务局免费在线提交个人联邦税表。对于参与该项目的州,直接提交是纳税人的一种选择,如果他们的税表相对简单,仅申报某些类型的收入、主张某些抵免和抵扣。虽然“直接提交”不填报州税表,但如果你居住在参与州,“直接提交”会引导你使用某种州支持的工具,让你免费填写和提交州税表。可访问 IRS.gov/DirectFile 获取更多信息、项目更新、及常见问题。
- 免费提交:此项目让你使用报税软件或可填写表格来免费填报你的联邦个人所得税申报表。不过填报州税可能无法通过“免费提交”项目来完成。可访问 IRS.gov/FreeFile,查看你是否有资格免费在线填写联邦税表、以电子方式提交、及直接缴存税款或采用各种支付方式。
- 志愿者所得税援助:志愿者所得税援助(VITA)项目为需要帮助报税的中低收入者、残疾人员、英文不佳的纳税人提供免费的税务帮助。可访问 IRS.gov/VITA 网页,下载免费的 IRS2Go 应用程序,或致电 800-906-9887 查询免费报税的信息。
- 老年人税务咨询:老年人税务咨询(TCE)项目为所有纳税人提供免费的税务帮助,尤其是60岁及以上的老年人。该项目志愿者擅长回答老年人特有的退休金及与退休相关的问题。可访问 IRS.gov/TCE 网页,下载免费的 IRS2Go 应用程序,获取免费报税的信息。
- 军人报税:美国武装部队成员和合格的退伍军人可以采用军人报税,这是国防部通过“军队完整资源”提供的免费税务服务。更多信息可查看 MilitaryOneSource(MilitaryOneSource.mil/MilTax)。
此外联邦税务局还提供免费可填写表格,可以在线填写然后以电子方式提交,无论收入多少。
使用在线工具帮助你填写税表:可访问 IRS.gov/Tools 使用以下工具:
- 网页 IRS.gov/DirectFile 提供有资格检查器,帮助你确定“直接提交”是不是满足你报税需求的正确选择。
- 用劳动收入税款抵免助手(IRS.gov/EITCAssistant)来确定你是否可获得劳动收入抵免。
- 在线申请雇主识别号(IRS.gov/EIN)可以帮助你免费取得雇主识别号。
- 预扣税估算器(IRS.gov/W4app)让你更容易估算你希望雇主从薪水中预扣的联邦所得税。这是预扣税款。可查看预扣税如何影响你的退税、实得薪资、或尚欠税额。
- 首次购房者信贷帐户查询(IRS.gov/HomeBuyer)工具为你提供还款和帐户余额信息。
- 营业税抵扣额计算器(IRS.gov/SalesTax)会计算出你可以抵扣的金额,如果你在附表-A(税表-1040)中分项罗列扣除额。
联邦税务局:为你的税务问题找寻答案:在 IRS.gov 网站上你可以获取相关时事和税法变化的最新信息。
- IRS.gov/Help:有各种工具可以帮助你解答某些最常见的税务问题。
- IRS.gov/ITA:互动式税务助手是一件会问你若干相关税务问题并给出答案的工具。
- IRS.gov/Forms:找寻各种表格、说明、及信息手册。你会找到最新的关于税则变更的详细资讯,还有诸多互动链接可帮助你找到答案。
- 你也许还可以在电子报税软件中查看税务信息。
需要其他人为你填写税表吗:许多人可以填写税表,包括注册代理人、注册会计师、会计人员、以及其他没有专业证书的人。如果你选择让其他人为你填写税表,明智地作那项选择。收费填写人:
- 主要负责你的税表的整体准确性;
- 需要在税表上签字;并且
- 需要填入他/她的报税服务者识别号(PTIN)。
注意:虽然报税服务者会在税表上签字,但是归根结底你有责任为他/她提供准确填写税表所需的全部信息,你须为税表上每个项目的准确性负责。为他人填写税表的收费服务者应该对各种税务事项有透彻的理解。关于如何选择报税服务者的更多信息,可查看 IRS.gov 网站上的选择报税服务者的提示。
雇主可以注册使用在线企业服务:社会保障署在 SSA.gov/employer 网页上提供快捷、免费、安全的在线提交W-2表格的选项,面向处理“表格W-2:薪资和税款说明单”和“表格W-2c:更正后薪资和税款说明单”的注册会计师、会计人员、注册代理人、及个人。
企业税务账户:如果你是个资企业、合伙企业、或S-型公司,那么可以通过企业税务账户来查看你在联邦税务局记录的税务信息,并执行更多操作。可访问 IRS.gov/BusinessAccount 获取更多信息。
联邦税务局社交媒体:查看 IRS.gov/SocialMedia 网页上的各种社交媒体工具,联邦税务局用这些工具来共享关于税则变更、欺诈提醒、各项倡议、各种成果、各项服务的最新信息。在联邦税务局,隐私和安全至关重要。我们用这些工具与你共享公共信息。不要在社交媒体网站上发布你的社会安全号或其它机密信息。访问任何社交网站时,须始终保护好你的身份资料。
联邦税务局的下列 YouTube 频道以英语、西班牙语、美国手语(ASL)提供与各种税务主题相关的简短而内容丰富的视频:
网上其它语言的税务信息:你可以在 IRS.gov/MyLanguage 网页上查看信息,如果英语不是你的母语。
免费电话口译服务:联邦税务局通过提供电话口译(OPI)服务来尽力满足英语熟练程度有限(LEP)的纳税人的需要。电话口译服务是联邦政府资助的项目,遍及各个纳税人援助中心(TAC)、联邦税务局的大多数办公室、以及每家志愿者所得税援助/老年人税务咨询服务站点。电话口译服务涵盖的语言超过350种。
残疾人士帮助热线:需要相关服务信息的纳税人可致电 833-690-0598。该条帮助热线可以回答的问题涵盖目前和将来以替代性媒体格式(比如盲文、大字体、音频等)提供的各种无障碍产品和服务。帮助热线不能进入你的联邦税务局账户。如果需要税法、退税、或账户相关问题的帮助,可访问 IRS.gov/LetUsHelp。
替代性媒体首选项:“表格-9000:替代性媒体首选项”或对应的西班牙文表格-9000(SP)允许你选择接收以下格式的某些类型书面信件:
- 标准字体
- 大字体
- 布莱叶盲文
- 音频(MP3)
- 纯文本文件(TXT)
- 盲文就绪文件(BRF)
各种灾害:可访问 IRS.gov/DisasterRelief,查看现有的灾害税款减免。
获取税务表格和信息手册:可访问 IRS.gov/Forms 网页,查看、下载、或打印你可能需要的所有表格、说明、及信息手册。或者转到 IRS.gov/OrderForms 网页下单索取。
适合移动设备的表格:你需要一个联邦税务局在线帐户 (OLA) 来填写要求签名的适合移动设备的表格。你可以选择在线提交表格或下载副本用于邮寄。你需要扫描文件来支持提交。可访问 IRS.gov/MobileFriendlyForms 获取更多信息。
获取电子书格式的税务信息手册和说明:可以用移动设备下载和查看电子书格式的大多数税务信息手册和说明(包括税表-1040的说明),网址是 IRS.gov/eBooks。联邦税务局的电子书已经用苹果平板电脑的电子书应用程序作过测试。我们的电子书尚未在其它专用电子书阅读器上进行测试,电子书功能可能无法按预期状况运行。
登录你的在线帐户(仅适用于个人):打开 IRS.gov/Account 网页可以安全地查看你的联邦税务帐户信息:
- 查看你欠缴的金额以及按纳税年度划分的明细;
- 查看缴付计划详情或申请新的缴付计划;
- 缴付税款或者查看5年的付款记录以及待处理或已预定的付款;
- 查看你的税务记录,包括最近的税表中的关键数据、及各种资料单;
- 查看来自联邦税务局的部分通知的电子副本;
- 许可或拒绝税务专业人员的授权请求;
- 查看你的存档地址或管理你的通讯偏好。
获取税表记录副本:通过在线帐户,你可以查看各种信息,在报税季节会有帮助。可以取得副本,查看最近提交的税表,看到调整后总收入。创建或访问你的在线帐户可到 IRS.gov/Account。
税务专业帐户:这件工具可让你的税务专业人员提交授权请求以查看你的联邦税务局在线帐户。更多信息可访问 IRS.gov/TaxProAccount。
采用直接存款:最安全便捷的收取退税的方式是采用电子报税并选择直接存款,这样可以安全地通过电子方式把退税直接转入你的银行帐户。直接存款还避免了可能的支票丢失、被盗、毁损、或因无法投递而退还到联邦税务局。10个纳税人中有8个人采用直接存款来收取退税。如果你没有银行账户,可访问 IRS.gov/DirectDeposit 了解更多信息,关于在哪里可以找到银行或信用合作社开立网上账户。
报告并解决与税务相关的身份盗用问题:
- 如果有人窃取你的个人信息进行税务欺诈,就会发生与税务相关的身份盗用。如果你的社会安全号被用来提交欺诈性税表或者要求获得退税或抵免,你的税务就会受到影响。
- 联邦税务局不会通过电子邮件、短信(包括短链接)、电话、或社交媒体联系纳税人,索要或核实个人信息或财务信息;包括索要个人识别码(PIN)、信用卡、银行、或其它金融帐户的密码或类似信息。
- 可访问联邦税务局的身份盗用中心网页 IRS.gov/IdentityTheft,获取适用于纳税人、税务专业人士、及企业的身份盗用和数据安全保护信息。如果你的社会安全号丢失或被盗,或者你怀疑自己是与税务相关的身份盗用的受害者,可以查看信息知晓应该采取的措施。
- 获取身份保护个人识别号。身份保护个人识别号是分配给纳税人的6位数字,帮助防止其社会安全号被滥用于欺诈性的联邦税表。获得身份保护个人识别号以后,可以阻止其他人用你的社会安全号提交税表。了解更多信息可访问 IRS.gov/IPPIN。
检查退税状态的方法:
- 可访问 IRS.gov/Refunds 网页。
- 可下载官方的 IRS2Go 应用程序到你的移动设备上,用来检查你的退税状态。
- 可拨打自动应答退税热线 800-829-1954。
注意:对于要求获得劳动收入抵免或额外的孩童税款抵免的那些税表,联邦税务局无法在2月中旬之前核发退税;无法核发全部退税,而不仅是与这些抵免额相关的部分。
缴纳税款:美国税款必须以美元汇缴给联邦税务局。不接受数字资产。可访问 IRS.gov/Payments 网页,知晓如何用下列某种方法缴纳税款:
- 联邦税务局直接转账:直接从你的支票或储蓄帐户缴付你的应纳税款或预估税款,无手续费。
- 借记卡∥信用卡∥数字钱包:选择一家经过核准的付款处理商,在网上或电话上付款。
- 电子资金提取:用专门报税软件或委托税务专业人士提交联邦税表时安排付款。
- 联邦税电子支付系统:企业的最佳选择。需要注册才能使用。
- 支票或汇票:邮寄到通知或说明中罗列的地址。
- 现金:你可以在加盟零售商店用现金支付税款。
- 当日电汇:你也许可以让金融机构操作当日电汇。联系你的开户行了解是否可用、收费、及截止时间。
附注:联邦税务局采用最新的加密技术来确保你在网上、电话上、或通过 IRS2Go 应用程序在移动设备上支付的款项安全可靠。以电子方式付款快捷简便,比邮寄支票或汇票更迅速。
如果我现在无力付款怎么办:可访问 IRS.gov/Payments 网页获取各种选项的更多信息。
- 如果你今天无法全额支付税款,可以申请一份在线支付协议(IRS.gov/OPA),按月分期支付税款。完成在线流程后,你会立即收到协议是否已获批准的通知。
- 使用折衷提议预先合格者来查看你是否可以少缴部分税款。关于折衷提议项目的更多信息可访问 IRS.gov/OIC。
提交修订后税表:可访问 IRS.gov/Form1040X 网页,获取各项信息和更新。
检查修订后税表的状态:可访问 IRS.gov/WMAR 网页追踪修订后税表1040-X的状态。
注意:自你提交修订后税表之日起,需要长达3周的时间才能显示在我们的系统中,而处理过程可能需要长达16周的时间。
理解联邦税务局的通知或信函:可访问 IRS.gov/Notices 网页查找关于答复联邦税务局的通知或信函的更多信息。
联邦税务局文件上传工具:你也许可以使用文档上传工具,通过 IRS.gov 安全地在线上传所需文件,以数字方式回复符合条件的联邦税务局的通知和信函。获取更多信息可访问 IRS.gov/DUT。
附表-LEP:你可以填写“附表-LEP(税表-1040):申请更改首选语言”,告知联邦税务局希望接收其它语言版本的通知、信函、或书面文件。可能你收到的书面文件不会立即采用所要求的语言。联邦税务局致力于服务英语熟练程度有限(LEP)的纳税人,这项承诺也是一份从2023年开始提供翻译的多年时间表的组成部分。你将继续收到英文的通知和信件,直到它们被翻译成你的首选语言。
联系你当地的纳税人援助中心:请记住,许多问题可以在 IRS.gov 网站上找到答案,而无须去到纳税人援助中心(TAC)。可以查看 IRS.gov/LetUsHelp 网页上人们最常询问的主题。如果你仍然需要帮助,纳税人援助中心会提供税务帮助,当某个税务问题无法在网上或电话上处理的时候。所有的纳税人援助中心现在都提供预约服务,因此你可以提前知道你会获得所需的服务,而无须等待很长的时间。在你出发之前,访问 IRS.gov/TACLocator 网页查找最近的纳税人援助中心,查看时间、提供的服务、及预约选项。或者打开 IRS2Go 应用程序,在“保持联系”选项卡下方,选择“联系我们”条目,点击“本地办公室”。
纳税人辩护服务在这里帮助你 / The Taxpayer Advocate Service (TAS) Is Here to Help You
纳税人辩护服务是什么 / What Is the Taxpayer Advocate Service?
纳税人辩护服务是联邦税务局内部的一个独立机构;帮助纳税人解决与联邦税务局之间的问题,提出行政和立法建议以防止或纠正问题,并保护纳税人的权利。我们努力确保每个纳税人都得到公平的对待,让你知晓并理解纳税人权利法案赋予的权利。我们是你在联邦税务局的代言人。
纳税人辩护服务如何能帮助我 / How Can TAS Help Me?
纳税人辩护服务可以帮助解决你无法自行与联邦税务局解决的问题。务必首先尝试自行与联邦税务局解决你的问题,如果无法解决,那么求助纳税人辩护服务。我们的服务是免费提供:
- 纳税人辩护服务帮助所有的纳税人(及他们的代表),包括个人、企业、及免税机构。如果你的问题造成财务困难,已经尝试但无法解决与联邦税务局的问题,或者你认为联邦税务局的系统、流程、或程序未能正常运转,那么可能有资格获得纳税人辩护服务的帮助。
- 要获取关于常规税务主题的帮助,可随时访问 www.TaxpayerAdvocate.IRS.gov。该网站可以帮助你解决常见的税务问题和状况,比如税表上有错误或收到联邦税务局的通知该怎么办。
- 纳税人辩护服务致力于解决影响众多纳税人的大规模(系统性)问题。你可以打开网页 www.IRS.gov/SAMS 报告系统性问题。(确保不要包含任何个人身份信息。)
我如何联系纳税人辩护服务 / How Do I Contact TAS?
纳税人辩护服务在每个州、哥伦比亚特区、波多黎各都有办公室。要查找本地辩护人电话号码,可以:
- 访问网页 TaxpayerAdvocate.IRS.gov/Contact-Us;
- 查看你本地的电话号码簿;或者
- 拨打纳税人辩护服务的免费电话 877-777-4778。
作为纳税人我有哪些权利 / What Are My Rights as a Taxpayer?
“纳税人权利法案”讲解所有的纳税人在跟联邦税务局打交道时拥有的10项基本权利。可访问 www.TaxpayerAdvocate.IRS.gov/Taxpayer-Rights 网页,获取关于这些权利的更多信息,它们对你意味着什么,如何适用于你应对联邦税务局时可能遇到的特定状况。纳税人辩护服务致力于保护纳税人的权利,确保联邦税务局以公平公正的方式执行税法。
美国境外的纳税人援助 ✤ Taxpayer Assistance Outside the United States
电话:如果你在美国境外,可以致电 267-941-1000(只讲英语)。这个号码不是免费电话。
传真:传真号码 681-247-3101(仅用于国际税务账户问题)。
邮寄:如果你想要写信而不是打电话,请寄送到:
Internal Revenue Service International Accounts Philadelphia, PA 19255-0725 U.S.A. |
联邦税务局 国际账户 宾夕法尼亚州费城 美国 |
为居住在美国境外的纳税人提供的其它联系信息可见 IRS.gov/uac/Contact-My-Local-Office-Internationally。
纳税人辩护服务:如果你居住在美国境外,联系纳税人辩护服务的地址是:
Internal Revenue Service Taxpayer Advocate Service City View Plaza, 48 Carr 165, 5th floor, Suite 200 Guaynabo, PR 00968-8000 |
联邦税务局 纳税人辩护服务 城市景观广场 波多黎各瓜纳博 |
电话:你还可以通过以下方式联系纳税人辩护服务:
- 电话:15.15.56.46.827。根据你所在的位置,电话将自动转接到夏威夷或波多黎各。如果你选择西班牙语,那么电话将转接到波多黎各办公室以提供帮助。
- 传真:304-707-9793
- 电子邮件:tas.international@irs.gov
电话:如果你在美国境外需要关于纳税人辩护服务及其联系方式的更多信息,可访问 TaxpayerAdvocate.IRS.gov/Get-Help/International/。
Q&AQuestions and Answers / 问题与答案
申报要求—地点、时间、及方式 / Filing Requirements—Where, When, and How
(1)美国所得税申报表何时提交?
✤通常情况下,对于采用日历年度的纳税人,美国所得税申报表的截止日期是4月15日。如果你是美国公民或居民,并且在正常到期日你的税务住所和实际住处都在美国和波多黎各以外,那么提交税表的截止日期会自动延后至6月15日。税表上显示的应纳税额的利息从4月15日起开始计算。
(2)我今年要去海外,预计会合乎海外劳动收入免税额的资格。我如何能够延期提交税表,应该何时提交税表,需要填写什么表格?
a. | 你应该不晚于你的税表到期日提交表格-2350申请延期。表格-2350是一份特殊的表格,适用于那些预计会合乎资格的海外美国公民或居民,他们预计会满足正当居住测试或实际驻留测试,从而有资格获得海外劳动收入免税额、或者海外住房开支减除额或抵扣额,并且希望延期至合乎资格后再提交税表。 |
b. | 如果延期获得许可,你应该在合乎资格之后、但不晚于许可的延期日提交税表。 |
c. | 你必须提交税表-1040或1040-SR连同表格-2555。 |
(3)我的全部收入都符合海外劳动收入免税额的标准。我必须提交税表吗?
✤通常须提交。每个有收入的美国公民或居民都必须提交所得税申报表,除非未排除海外劳动收入免税额的总收入低于报税身份对应的金额。报税的收入门槛在第1章的申报要求中有讲解。
(4)去年11月我被公司派驻海外。我计划填写表格-2350延期提交我去年的税表,因为我预计会满足实际驻留测试而有资格获得海外劳动收入免税额。不过如果公司在那之前把我召回美国,那时候我发现不能获得免税额,我应该如何以及何时提交我的税表?
✤如果你的正常报税日期已过,那么应该尽快提交去年的税表-1040(2024年的税表-1040或1040-SR)。在税表中附加一份说明,指出你已经返回美国,不能获得海外劳动收入免税额。你必须在税表中申报你的全球收入。如果你在国外已经为海外收入缴税,也许可以把已付税款作为分项扣除额,或者用于抵免美国的所得税。不过如果你在正常到期日之后支付应纳税款,那么会收取从正常到期日至实际支付日期间的利息。
(5)我是美国公民,没有源自美国的应税收入,但有相当数额源自海外的收入。我是否需要提交美国所得税申报表?
✤是。所有美国公民和外籍居民的全球收入都须缴纳美国税。如果你已经为源自美国境外的收入向外国政府缴税,那么也许可以获得海外税款抵免,把已付税款用于冲抵美国的所得税。表格-1116用来计算允许的抵免额。
(6)我是已经退休的美国公民,打算呆在海外。我还有向美国纳税的义务吗?
✤你对于美国的所得税义务跟居住在美国的退休人员须承担的纳税义务相同。(可参见本篇税务信息手册第1章中有关申报要求的讲解。)
(7)我作为海外正当居民的时间已经超过5年。我是否需要缴纳预估税款?
✤海外的美国纳税人与居住在美国境内的纳税人遵循相同的缴纳预估税款的要求。可参见第1章的预估税款项主题下的讲解。
海外纳税人不应该在其预估收入中包括他们已经或将要获得美国税收豁免的任何收入。
海外纳税人在计算预估税款时可以扣除估计的住房开支抵扣额。第一期预估税款的到期日是挣得收入当年的4月15日。
(8)是否可以用外币支票缴纳我的美国税?
✤通常只接受用美元支付所得税。不过如果你是富布赖特助学金的受赠者,可参见第1章的富布赖特助学金。
(9)我已经满足海外实际驻留测试,现正在提交两年的税表。我是否必须连同每份税表分别提交表格-2555?
✤是。每份要求获得海外收入优惠待遇的税表-1040或1040-SR都必须附带表格-2555。
(10)表格-2555加上附表-C或表格W-2是否构成一份税表?
✤不是。表格-2555、附表-C、表格W-2都只是附件,你仍然需要提交税表-1040或1040-SR,显示所申报收入的来源以及要求获得的免税额、减除额、或抵扣额。
(11)在“表格-2350:申请延期提交美国所得税申报表”上,我填写的是将会满足实际驻留测试而获得海外劳动收入免税额。如果我满足正当居住测试,是否可以此为依据报税?
✤是。只要符合要求,你可以通过任何一项测试来获得海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额或抵扣额。你不是必须满足填写在延期申请上的测试。不过,你必须确保不晚于表格-2350上获准的延期日期提交税表-1040或1040-SR,因为在该日期之后提交税表可能被处以延时罚款。
如果你在根据实际驻留测试而获准的延期日之前无法满足正当居住测试,那么再申请新的延期,延至你预计会满足正当居住测试之后的30天。
(12)我是美国公民,去年在美国工作了6个月。去年7月我接受了海外工作,预计会合乎海外劳动收入免税额的资格。我是否应该就前6个月在美国赚取的收入提交一份税表并缴税,然后在合乎资格后再就后6个月的收入提交另一份税表?
✤不是。你可以选择以下两种方法之一提交你的税表:
a. | 你可以不晚于正常截止日期提交你的税表,申报所有的收入,不排除海外劳动收入,并缴纳相应的税款。在你有资格获得免税额之后,再提交一份修订后税表1040-X,附上表格-2555,要求退还超额缴纳的税款。 |
b. | 你可以填写表格-2350申请延期,从而推迟提交税表,延至你预计会满足正当居住测试或实际驻留测试之后的30天,到那时候才提交你的税表,其中反映海外劳动收入免税额。这样你只须申报一次,并且省却缴税和等待退税。不过,延期报税会被收取应纳税额对应的利息,而提交税表后45天内支付的退税不会计付利息。 |
(13)我是美国公民;已经在海外生活很多年,最近才认识到我应该提交美国所得税申报表。我该如何纠正这些年来未报税这项疏忽?
✤尽快提交逾期的税表,说明你延迟提交的原因。关于提交这些税表的建议,你应该联系联邦税务局相关人员。
(14)2019年我有资格排除掉海外劳动收入,但我没有在2020年提交的税表上要求获得这些免税额。随同税表我全额缴纳了税款。现在我可以要求退税吗?
✤要求退还这笔税款为时已晚,因为提出退税申请必须在提交税表之日起3年内或缴纳税款之日起2年内,以较晚日期为准。在到期日之前提交的税表会被视为是在到期日提交。
满足正当居住测试或实际驻留测试的要求 / Meeting the Requirements of Either the Bona Fide Residence Test or the Physical Presence Test
(1)我最近来到X国为橙色牵引车公司工作,预计会在这里工作5年或6年。我的理解是呆满1整年以后就有资格根据正当居住测试获得免税额或抵扣额;是这样吗?
✤不一定。相关法律规定,要满足此项测试而获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、和/或海外住房开支抵扣额,纳税人必须是海外某个或多个国家的正当居民,持续期间包括一个完整的纳税年度。
如果跟大多数美国公民一样,你也是依照日历年度提交纳税申报表,那么法律所指的纳税年度即为任何特定年份的1月1日至12月31日。除非你于1月1日在X国定居,否则你需要多于1年的时间才能成为海外的正当居民。不过,一旦你达到合格的要求期间,你有权获得的免税额、减除额、或抵扣额从你开始正当居住之日起计算。
(2)我的理解是实际驻留测试只要求在连续12个月的期间内在海外实际停留至少330天;请问正当居住测试的标准是什么?
✤要成为海外的正当居民,你必须表明去到某个国家是打算无限期或长时期停留在那里,并且为此目的,你把家安顿在那个国家。考虑的因素包括居住的房屋类型、你的家人是否与你同行、签证类别、雇佣协议、以及其它显示你是否在海外无限期或长时期停留的相关因素。
要通过此项测试来获得海外劳动收入免税额或者海外住房开支减除额或抵扣额,在海外居住的期间必须包括1个完整的纳税年度(通常为1月1日–12月31日),不过一旦满足此项时间要求,你可以从实际居住开始之日起计算免税额、减除额、和抵扣额。
(3)为达到“持续期间包括1个完整的纳税年度”,我是否必须整年实际停留在海外某个国家?
✤不是。“持续”是指正当居住的形式,而不是指个人的实际停留。在海外正当居住期间,即使在第1个完整的年度中,你也可以短暂临时地离开那个国家,回到美国或去其它地方度假甚至出差。为保持你作为海外正当居民的身份,你必须有明确的打算要返回到你的海外住所,不会在旅行中无故拖延。
(4)我是美国公民,2022年是X国的正当居民。2023年1月15日,我接到通知将被调派到Y国。我被召回到纽约90天熟悉相关情况, 然后去到Y国并一直呆在那里。虽然1月1日我不在Y国,但我是X国的正当居民,并且2023年12月31日我在Y国。我的家人一直在X国,直到我熟悉情况结束,家具什物也直接搬到我的新驻地。2023年我是不是海外正当居民,还是必须等到2024年结束才算?
✤因为你没有打断海外居住期间,所以2023年你仍然是海外正当居民。
(5)由于生病,我在呆满海外劳动收入免税额要求的期间之前返回美国。我能否获得海外居住期间对应的免税额?
✤不能。你不能够获得任何海外劳动收入免税额,因为你没有满足正当居住测试或实际驻留测试的期间要求。如果你在海外已经为赚取的收入缴过税,也许可以将其作为抵扣或抵免以冲减美国税。
(6)美国的外籍居民能否依据正当居住测试或实际驻留测试获得免税额或抵扣额?
✤美国的外籍居民如果满足实际驻留测试的要求,那么有资格获得海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、和/或海外住房开支抵扣额。如果是跟美国签署有所得税协定的某个国家的公民或国民,那么这些外籍居民也可以依据正当居住测试来达到合格要求。
(7)去年8月13日,我离开美国去到Z国,为戈登制造公司工作。我预计能够依据实际驻留测试来排除我的海外劳动收入,因为我计划在Z国至少呆1年。但是我被重新调派回美国,并于今年7月1日离开Z国。我能否排除海外劳动收入?
✤不能。你不能够排除在Z国挣得的任何收入,因为你没有在海外停留满足实际驻留测试所需要的至少330个整天。
海外劳动收入 / Foreign Earned Income
(1)我是在海外工作的美国政府雇员。我在海外期间挣得的全部或部分政府收入是否符合海外劳动收入免税额的条件?
✤不符合。海外劳动收入免税额适用于你的海外劳动收入。就此项优惠而言,美国政府或其机构支付给雇员的薪酬不会被当作海外劳动收入。
(2)我满足正当居住测试,从而有资格获得海外劳动收入免税额。我的海外劳动收入是否包括从美国收到的股息以及从海外银行账户收到的利息?
✤不包括。海外劳动收入仅指在海外付出劳动挣得的收入。投资收益不是劳动收入。无论如何,你必须将其计入税表-1040或1040-SR上填报的总收入中。
(3)公司为我的海外收入支付所得税。这是应税报酬吗?
✤是。这笔钱是对应于所提供服务的报酬。公司为你支付的税款应该填报在税表-1040或1040-SR第1h行、以及表格-2555第IV部分第22f行。
(4)我住在海外一座城市的公寓中,房租由雇主支付。我应该在收入中包括雇主支付的金额(每月$1,200美元)还是美国同等住房的公允租赁价值(每月$800美元)?
✤你必须在收入中包括所提供的设施在当地的公平市场价值(FMV);通常是你的雇主支付的金额。公平市场价值可以不包括在收入中的情形在第4章的餐食和住宿排除段落中有讲解。
(5)我的美国雇主把薪资直接存入我的美国银行帐户。该收入算是在美国赚取,还是算作海外劳动收入?
✤如果你赚取这些收入是在美国境外提供服务,那么你的收入是在海外挣得。你是由美国雇主支付薪资以及你的薪资是直接转存入你的美国银行帐户都不关紧要。薪水、工资、佣金、及其它个人服务收入的来源地是你提供服务的地方。
(6)哪些地方被视作外国?
✤就海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额或抵扣额而言,在美国以外的其它国家主权治下的领土是外国。美属领地不是外国。
(7)劳动收入来源地是指什么?
✤劳动收入来源地是指付出劳动或提供个人服务挣得收入的地方。换句话说,在海外某个国家工作获得的收入就是源自那个国家。海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额或抵扣额仅限于源自外国的劳动收入。
海外劳动收入免税额 / Foreign Earned Income Exclusion
(1)我有资格获得海外劳动收入免税额,2024年我的收入超过$126,500美元。我是否可以获得$126,500美元的最大免税额?
✤不一定。尽管你有资格获得海外劳动收入免税额,但你可能不是在整个纳税年度都满足正当居住测试或实际驻留测试。如果你不是在整个纳税年度都满足其中某项测试,那么必须根据当年中满足某项测试的天数来按比例划分最大免税额。
(2)我怎样才能有资格获得海外劳动收入免税额?
✤要合乎资格,你必须在海外有税务住所,必须是美国的公民或外籍居民。你必须是海外某个或多个国家的正当居民,持续期间包括一个完整的纳税年度;或者你必须在连续12个月的期间内,在海外某个或多个国家实际驻留至少330个整天。美国公民可以依据任何一项测试来合乎资格。实际驻留测试适用于所有的外籍居民,正当居住测试适用的外籍居民必须是跟美国签署有所得税协定的某个国家的公民或国民。
在你整个的居住或停留期间,你的税务住所必须始终在海外某个或多个国家。就测试要求而言,你的实际驻留期间是你呆在国外的330个整天,而不是涵盖那些天数的连续12个月。
(3)我的海外劳动收入免税额不能超过我的海外劳动收入,是这样吗?
✤是。每年的免税额限制为扣除海外住房开支减除额之后的海外劳动收入。挣得海外劳动收入期间,你必须在海外有税务住所,同时满足正当居住测试或实际驻留测试。
(4)我和妻子都在工作,住在一起,共同报税。我们都合乎资格主张海外劳动收入免税额。我们是否得分别计算海外劳动收入免税额和海外住房开支减除额?
✤你们得分别计算海外劳动收入免税额,因为你们两人都有海外劳动收入。你们各自的免税额都不能超过自己的海外劳动收入。你们可以分别或共同计算海外住房开支减除额。更多细节可参见第4章的已婚夫妇。
社会保障金及铁路退休福利 / Social Security and Railroad Retirement Benefits
(1)美国的社会保障福利需要纳税吗?
✤美国公民和外籍居民收到的福利可能需要纳税,取决于纳税人的收入总额和报税身份。根据某些协定,美国的社会保障福利如果被居住国征税,那么免缴美国税。
美国的公民或居民从其它国家收到的类似于社会保障金的福利可能需要纳税。(参见美国与各国签订的税收协定知悉对应协定赋予的优惠。)
(2)作为美国的公民或外籍居民,我如何计算须纳入到总收入中的美国社会保障福利?
✤参见税务信息手册第915篇以确定你是否得把福利计入到收入中。
(3)铁路退休福利如何征税?
✤第1级铁路退休福利中相当于社会保障金的部分——假设该铁路员工涵盖在社会保障体系而不是铁路退休体系之下,会比照如上所述的社会保障福利同样处理。
第1级福利中没有被视为社会保障金的其它部分会被当作私营退休金或养老金,跟第2级铁路退休福利同样对待。既定的双重福利和补充年金也会被视为私营退休金,但要全额课税。
第1级福利中相当于社会保障金的部分以及任何特殊保障福利会显示在你从铁路退休局收到的表格RRB-1099上。第1级中的课税部分、第2级、既定的双重福利、以及补充年金会显示在你从铁路退休局收到的表格RRB-1099-R上。
社会保障税金和自雇税 / Social Security Tax and Self-Employment Tax
(1)我是一名牧师,有海外劳动收入,预计会合乎海外劳动收入免税额的资格。我如何缴纳自雇税?
✤提交税表-1040或1040-SR连同附表-SE(税表-1040)和表格-2555。在附表-SE(税表-1040)上计算出你的自雇税,并将其作为应纳税额填入附表-2(税表-1040)。
(2)因为我预计会合乎海外劳动收入免税额的资格,所以我申请并获准延期至2025年1月30日提交我的2023年税表。但是我需要为配偶的收入缴纳自雇税,我是否应该截至正常到期日提交一份2023年的税表,缴纳自雇税,然后在我合乎免税额的资格时再提交另一份税表?
✤不是。如果你已获准延期,那么不需要截至到期日提交2023年的税表-1040或1040-SR(正常所得税申报表)。作为替代,你应该支付足够的预估税款,包括自雇税和减去可排除收入后对应的所得税。
所得税预扣 / Income Tax Withholding
(1)我在海外并有资格获得海外劳动收入免税额,如何才能让雇主停止从薪资中预扣联邦所得税?
✤向你的雇主提交一式两份的声明,要求减少预扣税款,因为你满足正当居住测试或实际驻留测试。同时参见下面的问题。
(2)联邦税务局是否提供表格,让雇员用来要求雇主停止从预计会作为海外劳动收入而被排除掉的薪资中预扣所得税?
✤是。表格-673是一份声明示例,可以由预计会满足正当居住测试或实际驻留测试而有资格获得海外劳动收入免税额的个人使用。
(3)我是居住在海外的美国公民,有源自美国的股息和利息收入,这些股息和利息被预扣掉30%的税。我该如何扭转这种情况?
✤提交表格W-9(指出你是美国公民)给向你支付预扣掉税金的股息和利息的机构。他们有权停止对支付给你的款项预扣30%的所得税。
(4)我是美国公民,有源自美国的预扣掉税金的股息和利息收入,我应该在税表中申报股息和利息净额,还是申报总额同时把预扣掉的税金作为税款抵免?
✤你必须申报收入总额,同时把预扣掉的税金作为税款抵免。这样对你有利,因为预扣掉的税金可以从应付税款中全额扣除。还建议你在税表上附加一份说明,解释这项税款抵免,这样对于允许的抵免额就不会有任何疑问。
各种抵扣项目 / Deductions
(1)我没有分项罗列扣除额,是否可以要求获得海外税款抵免?
✤是。即使没有分项罗列扣除额,你仍然可以要求获得海外税款抵免。
(2)去年夏天我从欧洲带回些东西时缴纳了关税。我能否把关税计入其它可抵扣的税款?
✤不能。关税跟联邦特许税一样不可抵扣。
(3)哪些类型的海外税款可以抵扣?
✤通常情况下,海外所得税可以作为分项扣除额用于抵扣。只有在你没有主张海外税款抵免时,海外所得税才可以抵扣。为被排除的收入缴纳的海外所得税不能作为分项扣除额。
其它海外税款,诸如不动产税或个人财产税,只有在贸易、经营、或创造收入的过程中产生才可以抵扣。
附注:如果可行,海外所得税通常作为税款抵免,因为在大多数情况下这样更有利。
奖学金和学术奖金获得者 / Scholarship and Fellowship Grantees
(1)我是富布赖特助学金获得者。我必须在税表上附带什么文件?
a. | 富布赖特助学金获得者无须填写特殊的税务表格;提交常规的税表-1040或1040-SR。 |
b. | 如果你作为奖学金或学术奖金获得者要求免税,那么提交相关手册和往来信函说明该项奖励及你的职责。 |
c. | 如果你在海外并且希望用外币支付税款,那么应该提交经认证的声明,指出你是富布赖特助学金获得者,并且至少70%的助学金是以不可兑换的外币支付。 |
(2)我获得应纳税基金在海外教书讲课。我可以扣除哪些费用?
✤你也许可以扣除旅行、餐食、和住宿费用,如果你短暂离开平时的工作地点。关于扣除旅行、餐食、和住宿费用的更多资讯,可参见税务信息手册第463篇-旅行&礼物&汽车费用。
常规税务问题 / General Tax Questions
(1)联邦税务局工作人员能否推荐填报税表的税务从业人士?
✤不能。联邦税务局雇员不得推荐填报所得税申报表的税务从业人士。
(2)我没有收到去年税表上的退税。我能否用来抵免今年的税款?
✤不能。那样会给两年的税表造成问题。如果你去年的退税过期未付,那么打电话或写信给联邦税务局。如果你写信给联邦税务局,务必在信中写明你的社会安全号(或纳税人识别号)。
(3)我上周提交税表时忘记了利息收入。我应该怎么办?
✤要更正此类错误,你应该填写修订后税表1040-X。记得包括遗漏的利息收入,重新计算税额,尽快将税表连同额外的应付税款发送到你先前提交税表的联邦税务局办公室。你也许可以电子方式提交修订后税表1040-X。
采用修订后税表1040-X来更正任何年份提交的个人税表-1040或1040-SR,只要未过期限(通常是报税截止日期后3年内或缴纳税款后2年内,以较晚者为准)。
(4)我是美国公民,预计会合乎海外劳动收入免税额的资格,我的所有海外收入(全部是薪资)将免征美国所得税。对于该纳税年度中为这些薪资缴纳给外国的所得税,我能获得任何税收优惠吗?
✤不能。对于依据海外劳动收入免税额而免征美国所得税的收入,你不能把为之缴纳给外国的税款作为税款抵免项或费用抵扣项。
(5)我是身居海外的美国公民。我曾经借款给一个非居民外国人,后来那个人破产。我是否可以把这笔钱作为坏账损失?
✤是。这笔损失应该作为短期资本损失填报在附表-D(税表-1040)。你有责任证明借贷的真实性、随后的破产、以及借款能否收回。
(6)美国跟哪些国家签署有税收协定?
✤在网页 IRS.gov/Individuals/International-Taxpayers/Tax-Treaty-Tables 的税收协定目录下的列表-3中,罗列着跟美国签署有所得税协定的国家。
(7)我是美国公民,已退休,居住在欧洲。我唯一的收入来自美国,已经在美国缴税。在我居住的国家那些收入又被征税。我该如何避免双重征税?
✤如果你居住在跟美国签署有所得税协定的国家,那么协定中通常会包含消除双重征税的条款。许多税收协定为各种收入提供税率削减。对于缴纳给其中一个国家的税款,协定通常在另一个国家提供对等抵免。取决于其相关法律规定,未签署协定的国家也可能给予相同类型的抵免。
如果在签署有税收协定的国家被双重征税,而你无法让该国的税务机构解决问题,那么可以联系美国的主管部门寻求帮助。有关请求介入的信息可参见第6章。
(8)减去海外劳动收入免税额和住房开支减除额以后,我的总收入是$5,000美元的应税工资。我是否有资格主张劳动收入抵免?
✤不行。如果你主张海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、或海外住房开支抵扣额,那么就不能主张劳动收入抵免。
(9)我要主张海外劳动收入免税额;还能否获得额外的孩童税款抵免?
✤不能。如果你主张海外劳动收入免税额、海外住房开支减除额、和/或海外住房开支抵扣额,那么就不能获得额外的孩童税款抵免。
(10)去年5月,我的雇主把我调派到波多黎各的办公室。我的理解是在波多黎各挣得的薪水无须纳税;是这样吗?
✤只要你的雇主不是美国政府部门,那么源于波多黎各的所有收入都免征美国税,如果你在整个纳税年度都是波多黎各的正当居民。你移居波多黎各那年从波多黎各赚取的收入不免税。你移居波多黎各那年向波多黎各政府支付的税款可以在表格-1116中作为海外税款抵免。
(11)我是美国公民,已经跟非居民外国人结婚。我是否有资格采用家庭户主税率?
✤是。尽管你的非居民外籍配偶不能让你合乎家庭户主的资格,但是如果你为合乎资格的孩子或其他亲属维持住家,那么可能有资格采用家庭户主税率。
如果你的配偶在该年中的任何时候曾经是非居民外国人身份,并且你没有选择把你的非居民外籍配偶当作外籍居民,那么在考虑家庭户主报税身份时,你会被当作未婚。你必须扶养另外的合乎资格者并且满足其它测试才能以家庭户主报税。你可以采用税额表格的家庭户主列或税额计算工作表的第D节。
可能有利的作法是选择把你的非居民外籍配偶当作美国居民,提交共同纳税申报表。不过一旦作出这项选择,就必须申报你自己和配偶的全球收入。
关于家庭户主报税身份的更多资讯,可参见税务信息手册第501篇。
罚款和利息 / Penalties and Interest
(1)在正常的报税截止日期之时,我的税务住所和实际住处都在美国和波多黎各以外,我因此而获准延期至6月15日提交税表,这项延期是否让我不必支付4月15日未付税款的利息?
✤不是。无论是自动延期还是书面申请的延期,都不能免除你的应付税款在4月15日以后产生的利息。利息应该包括在你的付款中。
(2)如果我暂缓提交税表直到有资格获得海外劳动收入免税额,我将被收取未付税款的利息。为避免被收取利息,我能否按时提交税表,只申报应税收入,不包括我在合乎资格后可免税的海外薪资?
✤不能。如果你在合乎免税资格之前提交税表,那么必须申报所有的收入,包括在海外付出劳动挣得的收入,并且为全部收入纳税。合乎资格后,你可以排除海外劳动收入要求退税。如果你推迟提交税表,那么避免税表上应付税款产生利息的办法是,在提交表格-2350申请延期时支付你估计会欠下的税款,或者支付足够的预估税款以涵盖你预计的应纳税额。
Above contents are translated from / 以上内容译自:https://www.irs.gov/publications/p54